Translation of the song lyrics Toi - France D'Amour

Toi - France D'Amour
Song information On this page you can read the lyrics of the song Toi , by -France D'Amour
Song from the album: Animal
In the genre:Эстрада
Release date:31.12.1991
Song language:French
Record label:Tacca Musique

Select which language to translate into:

Toi (original)Toi (translation)
Quand mon me fatigue When my tired me
Ne doit pas s’arrter Must not stop
Je sais qu’toi je peux toujours en parler I know you I can always talk about it
Quand je retiens mes larmes When I hold back my tears
Pour viter un drame To avoid a tragedy
Je sais qu’toi je peux le raconter I know you I can tell
Tant qu’on pourra chanter As long as we can sing
Nos vie l’envers Our lives upside down
Partout sur la terre Everywhere on earth
Nous pourrons tre libres We can be free
Au fond nos secrets se ressemblent Deep down our secrets are alike
Toi qui est toujours l Quand j’ai besoin de toi You who are always there when I need you
Oh!Oh!
J’ai besoin de toi I need you
Toi qui est toujours l You who are always there
T’as tout compris You've understood everything
T’es dans ma vie You are in my life
Tu connais mes penses You know my thoughts
Et tous ceux que j’ai aimes And everyone I've loved
Nos matins au rveil Our mornings upon waking
Nos folie au soleil Our madness in the sun
On aura toujours le gout de les partager We will always want to share them
Paroles: France D’amour, Louise Lamarre Lyrics: France D'amour, Louise Lamarre
Musique: France D’amour Music: France D'amour
Voisx: France D’amour Voice: France D'amour
Guitares: Tino Izzo Guitars: Tino Izzo
Claviers: Jean-Franois Cot Keyboards: Jean-Francois Cot
Cymbales: Serge Lapointe Cymbals: Serge Lapointe
Basses: Guy Tourville Bass: Guy Tourville
Programmation: Guy Tourville, Tino Izzo Programming: Guy Tourville, Tino Izzo
Arrangements: Guy Tourville, Tino IzzoArrangement: Guy Tourville, Tino Izzo
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: