Song information On this page you can read the lyrics of the song Je comprends , by - France D'Amour. Song from the album Nomade, in the genre ЭстрадаRelease date: 13.11.2000
Record label: Tacca Musique
Song language: French
Je comprends(original) |
| Je n' suis plus comme avant |
| Je n' suis plus comme hier |
| Un printemps |
| Qui s' foutait de l’hiver |
| Je n' suis plus comme avant |
| Mais je n’ai pas changé |
| Mes tourments |
| Ne m’ont jamais quittée |
| Simplement, maintenant |
| Avec le temps, je comprends |
| Je ne suis plus la même |
| Mais je n' suis plus une autre |
| J’ai appris à m' dire je t’aime |
| À me pardonner mes fautes |
| On fait tous des erreurs |
| On porte tous des chaînes |
| Dans le coeur |
| Y’a pas de vie sans peine |
| Simplement, maintenant |
| Avec le temps, je comprends |
| Je comprends un peu tard |
| Mais au moins je comprends |
| Qu’il faut voir |
| Ce que l’on est vraiment |
| Et tant pis si c’est dur |
| Et tant pis si c’est triste |
| Nos blessures |
| Nous rappellent qu’on existe |
| Simplement, maintenant |
| Avec le temps, je comprends |
| Simplement, maintenant |
| C’est différent, mais avec le temps je comprends |
| Je comprends |
| (translation) |
| I'm not like before |
| I am no longer like yesterday |
| A spring |
| Who didn't give a damn about winter |
| I'm not like before |
| But I haven't changed |
| My torments |
| never left me |
| Simply, now |
| With time I understand |
| I'm not the same |
| But I am no longer another |
| I learned to tell myself I love you |
| To forgive me for my faults |
| We all make mistakes |
| We all wear chains |
| In the heart |
| There's no life without pain |
| Simply, now |
| With time I understand |
| I understand a bit late |
| But at least I understand |
| What to see |
| What we really are |
| And too bad if it's hard |
| And too bad if it's sad |
| our wounds |
| Remind us that we exist |
| Simply, now |
| With time I understand |
| Simply, now |
| It's different, but over time I understand |
| I understand |