Translation of the song lyrics Libre enfin - France D'Amour

Libre enfin - France D'Amour
Song information On this page you can read the lyrics of the song Libre enfin , by -France D'Amour
Song from the album: Hors de tout doute
In the genre:Эстрада
Release date:07.06.2005
Song language:French
Record label:Tacca Musique

Select which language to translate into:

Libre enfin (original)Libre enfin (translation)
Je suis dans ses bras I'm in his arms
Murmure de sa voix Whisper of his voice
Une douceur qui me prend A sweetness that takes me
Sa peau de soie Her silken skin
Danse comme le vent Dance like the wind
Chasse les mauvais temps Drive away the bad weather
Le ciel reprend ses armes The sky takes up its arms again
Sèche toutes mes larmes Dry all my tears
Mon corps se laisse bercer My body is rocking
À poings fermés With closed fists
Change les saisons Change the seasons
Fleuris, les canons Flowers, the guns
Mes barrières deviennent chemins My barriers become paths
Je vais où je veux I go where I want
Je suis libre enfin I'm free at last
Quand je ferme les yeux When I close my eyes
Tournent les images Rotate the images
Quand tout devient trop sage When everything gets too wise
Et je rève en couleurs d’une Terre And I dream in colors of an Earth
Moins terre à terre Less down to earth
L’histoire et son destin History and its destiny
Restent entre mes mains Remain in my hands
Mes jamais deviennent toujours My never always become
Le noir se fond en bleu Black fades to blue
Je connais enfin l’amour I finally know love
Quand je ferme les yeuxWhen I close my eyes
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: