Translation of the song lyrics J'entends ta voix - France D'Amour

J'entends ta voix (original)

J’pourrais me rappeler de ton sourire
Pour mieux me souvenir de ton prnom
De ton prnom
J’pourrais me rappeler de tes cheveux
Plus fous, plus blonds que le bl des champs
Le soleil brlant
Et tes yeux plus bleus que le fond d’un ciel bleu
J’pourrais me rejouer toute l’histoire
Celle de ton corps quand venait le soir
O s’arrtait le temps
J’pourrais rebaptiser chaque toile
Des grains de ton dos qui se dvoilent
Sur le fond blanc
De ta peau plus douce
Que le souffle d’un vent chaud
Quand j’pense toi
C’est plus fort que moi
C’est toujours l
J’entends ta voix…

(translation)

I could remember your smile
To better remember your first name
From your first name
I could remember your hair
Wilder, blonder than field wheat
The scorching sun
And your eyes bluer than the background of a blue sky
I could replay the whole story
That of your body when evening came
Where did time stop
I could rename each canvas
Grains on your back unfolding
On the white background
Of your softer skin
Let the blowing of a warm wind
When I think of you
It's stronger than me
It's always there
I hear your voice...