Translation of the song lyrics J'ai plus ma place - France D'Amour

J'ai plus ma place (original)

J’ai plus ma place, à coté de toi
J’ai plus ma place, dans ta maison
Y’a trop de paperasse qui traîne partout
T’a jamais le temps, t’as des raisons
J’ai plus ma place, à coté de toi
Je suis même de trop, quand t’es pas là
Fatiguée d'être à l'écart
De me chercher dans ton regard
J’en ai passé des nuits
A t’attendre des nuits
Je suis débarqué de ton coeur
Faut que je me fasse une place ailleurs
J’ai plus ma place, dans notre histoire
Faut que je débarrasse, que je vide mes tiroirs
T’as trop de fatigue, trop d’ouvrage
Moi je suis nulle part, dans le paysage
Y’a trop d’indices de soupçons dans les
Racoins de ton salon
Parole et musique: Linda Lemay, Alain Bertrand

J'ai plus ma place (translation)

I no longer have my place, next to you
I don't belong anymore, in your house
There's too much paperwork lying around
You never have time, you have reasons
I no longer have my place, next to you
I'm even too much, when you're not there
Tired of being apart
To look for me in your gaze
I spent many nights
Waiting for you nights
I landed from your heart
I gotta find a place somewhere else
I no longer have my place, in our history
I gotta get rid, empty my drawers
You're too tired, too much work
I am nowhere, in the landscape
There are too many suspicion clues in the
Corners of your living room
Words and music: Linda Lemay, Alain Bertrand