Translation of the song lyrics Viele - Fotos

Viele - Fotos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Viele , by -Fotos
Song from the album: Fotos
In the genre:Поп
Release date:31.12.2005
Song language:German
Record label:EMI Germany, Virgin

Select which language to translate into:

Viele (original)Viele (translation)
Da sind viele in Meinem Kopf There are many in my head
Ich bin allein hier — I am alone here —
Zwischen Fronten Between fronts
Alte Bilder in Meinem Kopf Old pictures in my head
Es ist seltsam, wie die Zeit geht It's strange how time goes
Genau wie Du Just like you
Die Reste der Geschichte The remains of history
Alte Bilder Old pictures
In Meinem Kopf In my head
Von Menschen die Mir nah war’n From people who were close to me
Dabei fremd geblieben sind have remained strangers
Und auf den Bildern kann ich Dich seh’n And I can see you in the pictures
Und ein Gefühl ist wieder in Mir And a feeling is in me again
Das mir sagt wie gut es ist That tells me how good it is
Dass es Dich gibt That you exist
Ich hab Dich überall gesucht I've been looking for you everywhere
Weil ich nicht mehr weiter weiß Because I don't know anymore
Und Du über allem stehst And you are above everything
Was Ich war what I was
Ich bin mir sicher, dass du verstehst I'm sure you understand
Weil ich in allem ein Zeichen seh Because I see a sign in everything
Das mich mehr und mehr zurück zu Dir führt That leads me more and more back to you
Wohin Ich geh where i go
Ich glaub Du spürst es I think you feel it
Ich weiß genau I know exactly
Dass es bald soweit ist That it will soon be time
Diese Zeit ist nicht die beste This time is not the best
Diese Bilder sind Geschichte These pictures are history
Von Menschen, die Mir nah warn From people who warn me close
Und dabei fremd geblieben sind And have remained strangers
Und auf den Bildern kann ich Dich seh’n And I can see you in the pictures
Und ein Gefühl ist wieder in Mir And a feeling is in me again
Das mir sagt wie gut es ist That tells me how good it is
Dass es Dich gibt That you exist
Ich hab Dich überall gesucht I've been looking for you everywhere
Weil ich nicht mehr weiter weiß Because I don't know anymore
Und Du über allem stehst And you are above everything
Was Ich war what I was
Ich bin mir sicher, dass du verstehst I'm sure you understand
Weil ich in allem ein Zeichen seh Because I see a sign in everything
Das mich mehr und mehr zurück zu Dir führt That leads me more and more back to you
Und auf den Bildern kann ich Dich seh’n And I can see you in the pictures
Und ein Gefühl ist wieder in Mir And a feeling is in me again
Das mir sagt wie gut es ist That tells me how good it is
Dass es Dich gibt That you exist
Ich hab Dich überall gesucht I've been looking for you everywhere
Weil ich nicht mehr weiter weiß Because I don't know anymore
Und Du über allem stehst And you are above everything
Was Ich war what I was
Ich bin mir sicher, dass du verstehst I'm sure you understand
Weil ich in allem ein Zeichen seh Because I see a sign in everything
Das mich mehr und mehr zurück zu Dir führtThat leads me more and more back to you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: