Translation of the song lyrics Serenaden - Fotos

Serenaden (original)

Ein neuer Morgen singt das alte Lied
Leblos leiert unser Frühstücksbeat
Unser Schreien ist so laut wie Schweigen
Wir kämpfen kindisch und verstimmte Geigen
Spielen keine Serenaden mehr
Du und ich im Seifenoperreigen
Wir kämpfen kindisch und verstimmte Geigen
Spielen keine Serenaden mehr
An den trübsten Tagen wünsch ich uns zurück
An den Anfang
Wenn wir an uns nagen, wünsch ich uns zurück
An den Anfang
Ein neuer Morgen singt das alte Lied
Leblos leiert unser Frühstücksbeat
Ich singe keine Serenaden mehr
Du und ich im Seifenoperreigen
Wir kämpfen und verstimmte Geigen
Spielen keine Serenaden mehr
An den trübsten Tagen wünsch ich uns zurück
An den Anfang
Wenn wir an uns nagen, wünsch ich uns zurück
An den Anfang
Ich will mit dir zurück an den Anfang, den unschuldigen Anfang
Ich will mit dir zurück an den Anfang, den unwirklichen Anfang

Serenaden (translation)

A new morning sings the old song
Our breakfast beat is lifeless
Our screams are as loud as silence
We fight childish and out of tune violins
Don't play serenades anymore
You and me in a soap opera
We fight childish and out of tune violins
Don't play serenades anymore
On the saddest days I wish us back
To the beginning
When we gnaw at each other, I wish us back
To the beginning
A new morning sings the old song
Our breakfast beat is lifeless
I no longer sing serenades
You and me in a soap opera
We fight and fiddles out of tune
Don't play serenades anymore
On the saddest days I wish us back
To the beginning
When we gnaw at each other, I wish us back
To the beginning
I want to go back to the beginning with you, the innocent beginning
I want to go back to the beginning with you, the unreal beginning