Translation of the song lyrics Porzellan - Fotos

Porzellan (original)

Deine Haare fallen wie Laub
In dein Gesicht
Fallen wie Laub
In deine Augen blicken taub
Auf mich
Blicken nur noch taub
Auf mich
Bin ein Automat für dich
Bin ein Automat
Blass glänzt deine Haut
Im Licht
Blass glänzt deine haut
So wie Porzellan
So wie Porzellan
So wie Porzellan
Ich nehme Gift gegen Gift
Nehme Gift
Doch gegen Dich
Gibt es kein Gegengift
Gibt es ein Wort das trifft
Gibt es eins, das dich trifft
So wie dein Blick mich trifft
Wie aus Stein, hart und kalt
Wie aus Stein, wie Asphalt
So wie Porzellan
So wie Porzellan
So wie Porzellan
(Lässt du mich fallen)
So wie Porzellan
(Lässt du mich zerschallen)
So wie Porzellan
So wie Porzellan

Porzellan (translation)

Your hair falls like leaves
In your face
Fall like leaves
Your eyes look deaf
On me
Just look deaf
On me
am a vending machine for you
am an automaton
Your skin shines pale
In the light
Your skin shines pale
Just like porcelain
Just like porcelain
Just like porcelain
I take poison for poison
take poison
But against you
Is there no antidote
Is there a word that fits
Is there one that hits you
Just as your gaze meets me
Like stone, hard and cold
Like stone, like asphalt
Just like porcelain
Just like porcelain
Just like porcelain
(Do you drop me)
Just like porcelain
(do you make me smash)
Just like porcelain
Just like porcelain