Song information On this page you can find the lyrics of the song Explodieren, artist - Fotos.
Date of issue: 31.12.2007
Song language: Deutsch
Explodieren(original) |
Mach die Augen auf, mach die Augen auf |
Sag jetzt nichts, sag einfach nichts |
Kannst du was spüren, kannst du noch fühlen |
Wenn wir uns berühren, zwei von vielen |
Vor dem Fenster kann man sehen |
Wie tote Blätter durch die Straße wehen |
Graue Fassaden und ein wenig blau |
Auf der Reklametafel vor dem Zaun |
Sag nicht, dass du verbittert bist |
Weil Bitterkeit ihre Kinder frisst |
Ich will mich mit dir verschwören |
Ich will mit dir den Stumpfsinn stören |
Die Dämonen, die uns quälen |
Die Millionen, die uns fehlen |
Sie umstellen dieses Haus |
Keiner kommt da lebend raus |
Also nimm deine Liebe, dein Lachen, deinen Mut |
Vergiss deinen Alltag, deine Angst, deine Wut |
Und hör einfach auf zu funktionieren |
Jetzt ist die Zeit zu explodieren! |
Weil du nicht jünger, schlauer oder reicher wirst |
Weil du nur fetter, fauler, gieriger und gleicher wirst |
Hör einfach auf zu funktionieren |
Jetzt ist die Zeit zu explodieren! |
In der Morgensonne schreien Krähen |
Während wir am Fenster stehen |
Auf Magazinen die schönen Leichen |
Sie versuchen, nur uns zu gleichen |
Sag nicht, dass du verbittert bist |
Weil Bitterkeit ihre Kinder frisst |
Ich will mich mit dir verschwören |
Ich will mit dir den Stumpfsinn stören |
Die Dämonen, die uns quälen |
Die Millionen, die uns fehlen |
Sie umstellen unser Haus |
Keiner kommt da lebend raus |
Also nimm deine Liebe, dein Lachen, deinen Mut |
Vergiss deinen Alltag, deine Angst, deine Wut |
Und hör endlich auf zu funktionieren |
Jetzt ist die Zeit zu explodieren! |
Weil du nicht jünger, schlauer oder reicher wirst |
Weil du nur fetter, fauler, gieriger und gleicher wirst |
Hör einfach auf zu funktionieren |
Jetzt ist die Zeit zu explodieren! |
Hör endlich auf zu funktionieren! |
Hör endlich auf zu funktionieren! |
Hör endlich auf zu funktionieren! |
Funktionieren, funktionieren |
Nimm deine Liebe, dein Lachen, deinen Mut |
Vergiss deinen Alltag, deine Angst, deine Wut |
Und hör endlich auf nur zu funktionieren |
Jetzt ist die Zeit zu explodieren! |
Weil du nicht jünger, schlauer oder reicher wirst |
Weil du nur fetter, fauler, gieriger und gleicher wirst |
Hör endlich auf nur zu funktionieren |
Jetzt ist die Zeit zu explodieren! |
Jetzt ist die Zeit zu explodieren |
Jetzt ist die Zeit zu explodieren |
Jetzt ist die Zeit zu explodieren |
(translation) |
Open your eyes, open your eyes |
Don't say anything now, just don't say anything |
Can you feel something, can you still feel |
When we touch, two of many |
You can see outside the window |
Like dead leaves blowing through the street |
Gray facades and a little blue |
On the billboard in front of the fence |
Don't say you're bitter |
Because bitterness eats its children |
I want to conspire with you |
I want to disturb the dullness with you |
The demons that torment us |
The millions we are missing |
They surround this house |
Nobody gets out of there alive |
So take your love, your laughter, your courage |
Forget your everyday life, your fear, your anger |
And just stop working |
Now is the time to explode! |
Because you're not getting younger, smarter, or richer |
Because you only get fatter, lazier, greedier and more equal |
Just stop working |
Now is the time to explode! |
Crows screech in the morning sun |
While we're standing at the window |
The beautiful corpses on magazines |
They're just trying to be like us |
Don't say you're bitter |
Because bitterness eats its children |
I want to conspire with you |
I want to disturb the dullness with you |
The demons that torment us |
The millions we are missing |
They surround our house |
Nobody gets out of there alive |
So take your love, your laughter, your courage |
Forget your everyday life, your fear, your anger |
And finally stop working |
Now is the time to explode! |
Because you're not getting younger, smarter, or richer |
Because you only get fatter, lazier, greedier and more equal |
Just stop working |
Now is the time to explode! |
Finally stop working! |
Finally stop working! |
Finally stop working! |
working, working |
Take your love, your laughter, your courage |
Forget your everyday life, your fear, your anger |
And finally stop just working |
Now is the time to explode! |
Because you're not getting younger, smarter, or richer |
Because you only get fatter, lazier, greedier and more equal |
Finally stop just working |
Now is the time to explode! |
Now is the time to explode |
Now is the time to explode |
Now is the time to explode |