Translation of the song lyrics Kalifornien - Fotos

Kalifornien (original)

Was für ein Krampf, wie erschöpft ich bin
Ich komm nie an, ich gehe nirgendwohin
Ich könnte mit irgendwem zusammen sein
Ich gehe aus, ich gehe ein
Ich werde wieder in den Laden gehen
Wo alle Leute gleich aussehen
Die Stadt liegt da, vom Regen nass
Nie passiert hier irgendwas
Nach dem Goldrausch bin ich da, wo ich vor dem Goldrausch war
Nach dem Goldrausch
Nach dem Goldrausch
Nach dem Goldrausch bin ich da, wo ich vor dem Goldrausch war
Nach dem Goldrausch
Nach dem Goldrausch
Gehe ich schlafen in meinem Bett aus Eis
Mit dem Wissen, dass ich gar nicht weiß
Mit dem Wissen, dass ich nichts kann
Ich bin ein Thomas und kein Thomas Mann
Nach dem Goldrausch bin ich da, wo ich vor dem Goldrausch war
Nach dem Goldrausch
Nach dem Goldrausch
Nach dem Goldrausch bin ich da, wo ich vor dem Goldrausch war
Nach dem Goldrausch
Nach dem Goldrausch
Die Stadt liegt da, vom Regen nass
Nie passiert hier irgendwas
Laternen leuchten die Straßen hell
Ein paar Autos fahren zu schnell
Nach dem Goldrausch.
Nach dem Goldrausch.
Nach dem Goldrausch bin ich da, wo ich vor dem Goldrausch war
Nach dem Goldrausch
Nach dem Goldrausch
Nach dem Goldrausch bin ich da, wo ich vor dem Goldrausch war
Nach dem Goldrausch
Nach dem Goldrausch

(translation)

What a cramp, how exhausted I am
I never arrive, I'm going nowhere
I could be with anyone
I go out, I go in
I will go back to the store
Where all people look the same
The city lies there, wet from the rain
Nothing ever happens here
After the gold rush I'm where I was before the gold rush
After the gold rush
After the gold rush
After the gold rush I'm where I was before the gold rush
After the gold rush
After the gold rush
I go to sleep in my bed of ice
With the knowledge that I don't even know
With the knowledge that I can't do anything
I am a Thomas and not a Thomas Mann
After the gold rush I'm where I was before the gold rush
After the gold rush
After the gold rush
After the gold rush I'm where I was before the gold rush
After the gold rush
After the gold rush
The city lies there, wet from the rain
Nothing ever happens here
Lanterns light up the streets
A few cars drive too fast
After the gold rush.
After the gold rush.
After the gold rush I'm where I was before the gold rush
After the gold rush
After the gold rush
After the gold rush I'm where I was before the gold rush
After the gold rush
After the gold rush