Translation of the song lyrics СТЕРВА - ФОГЕЛЬ

СТЕРВА (original)

А ты была другой лишь год назад.
Я ненавижу тебя так же, как люблю.
Ну почему любви твоей я так не рад?
Ну почему я тебя просто не пошлю?
Стерва!
Ведь я устал от ссор и тех скандалов.
В сотый раз я отвечаю на вопрос - да, красивая!
В какой момент ты такой стервой стала?
Если честно, ты достала.
Я прошу - не беси меня!
Да, ты красивая, но не беси меня.
Я не могу молчать.
Я не могу смотреть.
Да, ты красивая, но не беси меня.
Лишь на один вопрос я попрошу, ответь:
Эй, когда ты стала такою стервой?
Ну зачем танцуешь на моих нервах?
Никогда я зол на тебя так не был.
Почему ты стала такою стервой?
(М-м-м) Ты стала такою стервой!
(М-м-м) Ты стала такою стервой!
(М-м-м) Ты стала такою стервой!
(М-м-м) О-о, на-а.
Мой самый худший враг
Оказался близко рядом так,
Но, видимо, ты убьёшь
Неспеша меня.
Ты любишь прочитать мои переписки.
Любишь так за меня что-нибудь порешать (нет, нет, нет).
Как жаль, что слишком поздно замечаю -
Твоей ревности нет края, ведь ты невыносимая (р-р-р).
И все твои загоны задолбали.
Я тебя не понимаю.
Вновь прошу - не беси меня.
Да, ты красивая, но не беси меня.
Я не могу молчать.
Я не могу смотреть.
Да, ты красивая, но не беси меня.
Лишь на один вопрос я попрошу, ответь:
Эй, когда ты стала такою стервой?
Ну зачем танцуешь на моих нервах?
Никогда я зол на тебя так не был.
Почему ты стала такою стервой?
(М-м-м) Ты стала такою стервой!
(М-м-м) Ты стала такою стервой!
(М-м-м) Ты стала такою стервой!
(М-м-м) О-о, на-а.
На-а.
На-а.
О-о, на-а.

СТЕРВА (translation)

And you were different only a year ago.
I hate you as much as I love you.
Why am I not happy about your love?
Why don't I just send you?
Bitch!
After all, I'm tired of quarrels and those scandals.
For the hundredth time, I answer the question - yes, beautiful!
At what point did you become such a bitch?
To be honest, you got it.
I beg you - don't piss me off!
Yes, you're beautiful, but don't piss me off.
I cannot be silent.
I can not watch.
Yes, you're beautiful, but don't piss me off.
Just one question I ask, answer:
Hey, when did you become such a bitch?
Why are you dancing on my nerves?
I've never been so mad at you.
Why did you become such a bitch?
(Mmm) You've become such a bitch!
(Mmm) You've become such a bitch!
(Mmm) You've become such a bitch!
(Mmm) Oh, nah.
my worst enemy
Turned out to be so close
But apparently you will kill
Slow me down.
You love to read my correspondence.
You love to decide something for me (no, no, no).
What a pity that I notice too late -
Your jealousy has no end, because you are unbearable (rrrr).
And all your paddocks zadolbali.
I don't understand you.
Again, please don't piss me off.
Yes, you're beautiful, but don't piss me off.
I cannot be silent.
I can not watch.
Yes, you're beautiful, but don't piss me off.
Just one question I ask, answer:
Hey, when did you become such a bitch?
Why are you dancing on my nerves?
I've never been so mad at you.
Why did you become such a bitch?
(Mmm) You've become such a bitch!
(Mmm) You've become such a bitch!
(Mmm) You've become such a bitch!
(Mmm) Oh, nah.
Na-a.
Na-a.
Oh-oh, nah.