Translation of the song lyrics ГОЛЛИВУД - ФОГЕЛЬ

ГОЛЛИВУД (original)

Здесь все играют роли
Жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын
Неверный парень, худший друг
И я играю, и я играю
Здесь все играют роли
Жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын
Неверный парень, худший друг
И я играю, и я играю
Дождь так мерзко льет, но я здесь простою еще
Ведь мне и так фигово, дождь не удивляет
Никто не заставляет, я сегодня режиссер
Я сам себе такой сценарий выбираю,
Но все это ведь может быть чужой задумкой
Как будто бы сюжет дешевых сериалов
В котором я всегда буду играть придурка
И сам же буду находиться в кинозалах
Значит — мы все здесь артисты
И друзья уходят по задумке сценариста
Что придумал с плетками бессмысленные ссоры,
А девушка уходит по команде режиссера, воу
Так же быть может и боли
На самом деле нет, что утопает в алкоголе
Все это лишь для рейтингов, но зритель недоволен,
Но сам же выбрал роли — я выбрал эти роли
Здесь все играют роли
Жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын
Неверный парень, худший друг
И я играю, и я играю
Здесь все играют роли
Жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын
Неверный парень, худший друг
И я играю, и я играю
Здесь все играют роли
Жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын
Неверный парень, худший друг
И я играю, и я играю
Здесь все играют роли
Жизнь как будто Голливуд
И я играю, и я играю
Неблагодарный сын
Неверный парень, худший друг
И я играю, и я играю

ГОЛЛИВУД (translation)

Here everyone plays a role
Life is like Hollywood
And I play and I play
ungrateful son
Cheating boyfriend, worst friend
And I play and I play
Here everyone plays a role
Life is like Hollywood
And I play and I play
ungrateful son
Cheating boyfriend, worst friend
And I play and I play
The rain is pouring so vilely, but I'm still standing here
'Cause I don't care, the rain doesn't surprise me
Nobody forces me, today I am a director
I myself choose such a scenario,
But all this may be someone else's idea.
As if the plot of cheap TV shows
In which I will always play a jerk
And I myself will be in cinema halls
So - we are all artists here
And friends leave according to the scriptwriter's idea
What he came up with senseless quarrels with whips,
And the girl leaves at the command of the director, whoa
The same may be the pain
In fact, no, what is drowning in alcohol
All this is just for the ratings, but the viewer is unhappy,
But I myself chose the roles - I chose these roles
Here everyone plays a role
Life is like Hollywood
And I play and I play
ungrateful son
Cheating boyfriend, worst friend
And I play and I play
Here everyone plays a role
Life is like Hollywood
And I play and I play
ungrateful son
Cheating boyfriend, worst friend
And I play and I play
Here everyone plays a role
Life is like Hollywood
And I play and I play
ungrateful son
Cheating boyfriend, worst friend
And I play and I play
Here everyone plays a role
Life is like Hollywood
And I play and I play
ungrateful son
Cheating boyfriend, worst friend
And I play and I play