
Date of issue: 26.10.2014
Song language: French
Mon combat(original) |
Un faux pas |
Un de trop |
Faudrait pas tomber de haut |
Je suis le mal que j’ai subit |
Tu mets a mal ton alibi |
On ne choisit pas d’où l’on vient |
On choisit ce qu’on devient |
A qui la faute, faute à la vie |
C’est pas ma faute mais c’est ainsi |
Ici bas tir nam beo |
Mon combat tir nam beo |
Nous voila dévoilé |
Faut tout laissé aller |
Ici bas tir nam beo |
Mon combat tir nam beo |
Nous voila dévoilé |
Ou ça va tout ça hey |
Tu détruis tout ce que tu aimes |
Je détruis ce que tu sèmes |
L’amour n’est pas une tragédie |
Je porte le poids de tes non dits |
Il n’y a pas de blessures veines |
Je suis le passé que je traine |
A qui la faute, faute à la vie |
C’est pas ma faute mais c’est ainsi |
Ici bas tir nam beo |
Mon combat tir nam beo |
Nous voila dévoilé |
Faut tout laissé aller |
Ici bas tir nam beo |
Mon combat tir nam beo |
Nous voila dévoilé |
Ou ça va tout ça hey |
On tiendra la distance malgré tout ceux qui nous condamne |
On tiendra la distance malgré tout ceux qui nous condamne |
Plus rien n’a d’importance malgré tout ceux qui nous |
Condamne |
(translation) |
A misstep |
One too many |
Shouldn't fall from above |
I am the hurt that I suffered |
You're messing up your alibi |
We don't choose where we come from |
We choose what we become |
Whose fault is it, life's fault |
It's not my fault but that's the way it is |
Down here shooting nam beo |
My fight shot nam beo |
Here we are unveiled |
Gotta let it all go |
Down here shooting nam beo |
My fight shot nam beo |
Here we are unveiled |
Or is it all ok hey |
You destroy everything you love |
I destroy what you sow |
Love is not a tragedy |
I carry the weight of your unsaid |
There are no wounds veins |
I am the past that I carry around |
Whose fault is it, life's fault |
It's not my fault but that's the way it is |
Down here shooting nam beo |
My fight shot nam beo |
Here we are unveiled |
Gotta let it all go |
Down here shooting nam beo |
My fight shot nam beo |
Here we are unveiled |
Or is it all ok hey |
We'll go the distance despite all those who condemn us |
We'll go the distance despite all those who condemn us |
Nothing matters anymore despite all those who |
Sentenced |
Name | Year |
---|---|
Halili (Feat Zaho) ft. Zaho | 2006 |
Allô | 2012 |
Les Blessures qui ne se voient pas | 2013 |
Auprès d'un autre | 2015 |
Dima | 2008 |
Là-bas ft. Zaho | 2020 |
Quelque chose de magique ft. Camille Lou | 2015 |
Arrête | 2013 |
La Vie En Rêve ft. Zaho | 2012 |
Qu'est-ce qu'un homme ? | 2016 |
Tourner la page | 2012 |
Quelque chose de magique [La Légende du Roi Arthur] ft. Camille Lou | 2015 |
C'est Chelou | 2008 |
Je m'écris ft. Grand Corps Malade, Zaho | 2008 |
Love | 2013 |
Rocking chair | 2013 |
Mes éléphants roses | 2013 |
Ma meilleure ft. Zaho | 2012 |
Je ne sais pas | 2013 |
Kif'n'dir | 2008 |