Song information On this page you can find the lyrics of the song Engel der Nacht, artist - Fler. Date of issue: 10.06.2010
Song language: Deutsch
Engel der Nacht(original) |
| Ein eiskalter Wind zieht über die Stadt |
| Die Schritte verhallen im Dunkel der Nacht |
| Ich bin da wo ich dich das erste mal sah |
| Bin nicht gern hier doch hier bin ich dir nah |
| Wir beide sind nicht aus der selben Welt |
| Du erscheinst nur wenn der Vorhang fällt |
| Du bist so nah und doch so fern |
| Du gehst mir nicht mehr aus dem Sinn |
| Deine Augen verfolgen mich überall hin |
| Ich will nur das der Tag vergeht |
| Dein Atem ist heiß doch dein Blick ist wie Eis |
| Und niemals wirst du mir gehören, Engel der Nacht. |
| Ich warte den Tag ab und zähle die Stunden |
| Hier unten ich laufe, ich laufe im Dunkeln |
| Ich weiß nicht was soll nur was soll nur aus mir werden doch du bist mein Engel |
| in der Hölle hier auf Erden |
| Ich such dich, ich ruf dich |
| Ich find dich nicht, verfluch dich |
| Ich lieb dich, ich frag mich «Liebst du mich?» |
| Sie tuts nicht die Zweifel sie plagen mich |
| Du strahlst wie Flutlicht du klaust mir mein Herz und deswegen verblut ich, |
| du treibst mich in den Wahnsinn |
| Überall ist dein Gesicht |
| Ich will dich vergessen |
| Doch ich schaff es einfach nicht |
| Die Haare, die Augen, deine Art so wie du lachst |
| Man glaub es mir bitte jetzt |
| Du bist wie für mich gemacht |
| Ich sende dir Signale und warte auf ein Zeichen |
| Und warte auf ein Zeichen, und warte auf ein Zeichen |
| Ich frag mich wann hab ich es endlich geschafft doch du bleibst für immer mein |
| Engel der Nacht |
| Und wieder zieht es mich zu dir |
| Ich kann aber will es nicht kapieren |
| Ich setze zu hoch und kann doch noch verlieren |
| (translation) |
| A cold wind blows over the city |
| The footsteps fade away in the darkness of the night |
| I'm where I saw you for the first time |
| I don't like being here, but here I am close to you |
| We're not from the same world |
| You appear only when the curtain falls |
| You are so close and yet so far |
| I can't get you out of my mind |
| Your eyes follow me everywhere |
| I just want the day to pass |
| Your breath is hot but your gaze is like ice |
| And you will never be mine, angel of the night. |
| I wait the day and count the hours |
| Down here I walk, I walk in the dark |
| I don't know what's going to happen to me, but you're my angel |
| in hell here on earth |
| I'm looking for you, I'm calling you |
| I can't find you, curse you |
| I love you, I ask myself "Do you love me?" |
| She doesn't do the doubts they plague me |
| You shine like floodlights you steal my heart and that's why I bleed to death |
| you drive me insane |
| Your face is everywhere |
| I want to forget you |
| But I just can't do it |
| The hair, the eyes, the way you laugh |
| Please believe me now |
| You are made for me |
| I send you signals and wait for a sign |
| And wait for a sign, and wait for a sign |
| I wonder when will I finally make it but you will remain mine forever |
| Angel of the night |
| And again I am drawn to you |
| I can but don't want to get it |
| I bet too high and can still lose |