Translation of the song lyrics Blekk - Fela, Degos

Blekk (original)

Få det sett på papir eller sement
Ta på ditt headset, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredt, så gjør det med blekk
Mikrofon check
Spytter kun brann, gjør en mikrofon svett
E’kke som han karen, prøver å være en annen
Jeg rapper hele da’n, så min stil er komplett
Bruker mye tid når jeg legger på takter
Så jeg har en bra stil som jeg frakter
Og jeg dreper emcees jeg forakter
Ikke tro at jeg går inn, mann, jeg tramper
Og jeg tramper og river ned stedet
Gjør en mikrofon om til en scene
Så høy, men jeg holder det nede
Faen, Fela, han har klikka allerede
Og jeg tror at jeg skal holde på for alltid
Samma faen om jeg er rik eller fattig
Og ikke faen om dette her er vanskelig
For det her er bare noe jeg er vant til
Få det mest sett, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
Ta på ditt headset, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
Gjør det med blekk (gjør det med blekk)
Gjør det med blekk (gjør det med blekk)
Gjør det med blekk
Få det sett på papir eller sement
Ta på ditt headset, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
(Gjør det med blekk)
Mikrofonslakt
Rapper til jeg ikke har no mere jeg skulle ha sagt
Alt for mange er villig til å ha en dårlig vilje
Så når de prøver å ringe få'kke de no kontakt
Bruker mye tid når jeg planlegger linjer
Og alt politiet får er en finger
Og legg merke til stilen som jeg bringer
Og nevn en som har stilen som ligner
8 bars og jeg dreper allerede
Gjør en booth om til mitt domene
Alt jeg ønsker meg er bare å bli bedre
To fingre kan fort bli en neve
Men jeg tror at jeg skal holde på for alltid
Samma faen om jeg er rik eller fattig
Og ikke faen om dette her er vanskelig
For det her er bare noe jeg er vant til
Få det mest sett, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
Ta på ditt headset, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
Gjør det med blekk (gjør det med blekk)
Gjør det med blekk (gjør det med blekk)
Gjør det med blekk
Få det sett på papir eller sement
Ta på ditt headset, få det til å bli gjenkjent
Få det mest spredd, så gjør det med blekk
(Gjør det med blekk)
Kommer I full effekt, hip hop døpte meg med blekk og sa:
''Gjør det med blekk''
Jeg har en klar bane I sikt
Og hip hop ber meg komme å fullføre min plikt
Dette er Degos' klikk, ikke no likt
Ta et par skritt hvis du vil komme hit
Shof et innblikk
Flyter som vann, kall meg farevann
Ikke kom hit med noe Atacama sand
Tørre som flass, ta å lag plass
Rappere er plast, bruk og kast
Om de er metall så legger vi I salt
Gir dem to fingre, jeg mener vaginalt
Har en sinnssyk metode, umulig å klone
Bøyer beats over bordet
Det ligger I blodet, serverer min klode
Brukt nok blekk til å stå blant de store
Fuck, jeg har gjort det fra starten av
Bare utvikla min saliva

Blekk (translation)

Get it seen on paper or cement
Put on your headset, get it recognized
Get the most spread out, so do it with ink
Microphone check
Only spits fire, makes a microphone sweat
Not like he dude, trying to be someone else
I rap all da'n, so my style is complete
Uses a lot of time when I lay down beats
So I have a good style that I carry
And I kill emcees I despise
Don't think that I'm going in, man, I'm stomping
And I stomp and tear the place down
Turn a microphone into a stage
So high, but I keep it down
Damn, Fela, he's already clicked
And I think that I will go on forever
No matter if I'm rich or poor
And don't give a damn if this is hard
Because this is just something I'm used to
Get it seen the most, get it recognized
Get the most spread, then do it with ink
Put on your headset, get it recognized
Get the most spread, then do it with ink
Do it with ink (do it with ink)
Do it with ink (do it with ink)
Do it with ink
Get it seen on paper or cement
Put on your headset, get it recognized
Get the most spread, then do it with ink
(Do it in ink)
Microphone slaughter
Rap until I have no more to say
Too many are willing to have an ill will
So when they try to call, they get no connection
Takes a lot of time when planning lines
And all the police get is a finger
And note the style that I bring
And name one whose style is similar
8 bars and I'm already killing
Convert a booth to my domain
All I want is just to get better
Two fingers can quickly become a fist
But I think that I will hold on forever
No matter if I'm rich or poor
And don't give a damn if this is hard
Because this is just something I'm used to
Get it seen the most, get it recognized
Get the most spread, then do it with ink
Put on your headset, get it recognized
Get the most spread, then do it with ink
Do it with ink (do it with ink)
Do it with ink (do it with ink)
Do it with ink
Get it seen on paper or cement
Put on your headset, get it recognized
Get the most spread, then do it with ink
(Do it in ink)
Coming in full effect, hip hop baptized me with ink and said:
''Do it in ink''
I have a clear path in sight
And hip hop tells me to come and do my duty
This is Degos's click, not similar
Take a few steps if you want to get here
Shof an Insight
Flowing like water, call me danger water
Don't come here with any Atacama sand
Dry as flakes, take a layer of space
Rappers are plastic, use and throw away
If they are metal, we add salt
Giving them two fingers, I mean vaginally
Has an insane method, impossible to clone
Bending beats across the table
It's in the blood, serves my globe
Used enough ink to rank among the greats
Shit, I've been doing it from the start
Just developed my saliva