| Alt er taima og tilrettelagt
| Everything is on time and arranged
|
| Jeg har en plan oppi hatten og den klekkes snart
| I have a plan in my head and it will hatch soon
|
| Ouuuf, dette er helmaks, men det må skje kjapt
| Ooof, this is full max, but it has to happen fast
|
| Vi trenger fler lax, vi trenger fler flaks
| We need more salmon, we need more luck
|
| Det er jo helt klart, jeg gjør hva som helst for dere
| Of course, I'll do anything for you
|
| Men Edon please ikke få meg oppi no problemer
| But Edon please don't get me into any trouble
|
| Hæ, problemer? | Hey, problems? |
| Å nei
| Oh no
|
| Denne gangen kan det ikke slå feil
| This time it can't go wrong
|
| Hør 'a, jeg veit om noen som har penger så det monner
| Listen, I know someone who has money so it's fine
|
| Nilsenbanden skal robbe Oljefondet
| The Nilsen gang will rob the Oil Fund
|
| Nok av olje på dem, dem har bøffa'n sjøl
| Enough oil on them, the steak itself has them
|
| Du kan’ke eie olje, du kan’ke eie snø
| You can't own oil, you can't own snow
|
| Det virker ganske lø, men jeg kan`ke la vær`
| It seems quite silly, but I can't let it be
|
| Men dama lar meg sikkert dra hvis det virkelig er
| But the lady will surely let me go if it's real
|
| Penger til gjøre dere rike nok begge to?
| Money to make you both rich enough?
|
| Oh, fanken vi ha’kke mere bensin jo
| Oh, damn we don't need more gas
|
| Her er Nilsebanden
| Here is the Nilsebanden
|
| Er’u rik så er’e kjørt
| If you're rich, you're screwed
|
| Vi er Nilsenbanden
| We are the Nilsenbanden
|
| Du har mer enn nok fra før
| You have more than enough already
|
| Her er Nilsebanden
| Here is the Nilsebanden
|
| Er’u rik så er’e kjørt
| If you're rich, you're screwed
|
| Sett deg inn i Pontiac´en, klampen i bånn
| Get into the Pontiac, the cleat in the air
|
| Shhhht — vi er gone
| Shhhht — we're gone
|
| Sånn, sånn at alle kan få spise
| So, so that everyone can eat
|
| Nilsenbanden, gjør oss fattige til rike
| Nilsenbanden, make us poor into rich
|
| Og vi vil rive ned alle vegger og tak
| And we will tear down all walls and ceilings
|
| For å få tak i alle penga best du steller deg bak | To get hold of all the money, you'd better be behind |
| Sjefen som leder hele banden og aldri bremser
| The boss who leads the whole gang and never slows down
|
| Stepper inn i stedet med skjerf og hettegenser
| Stepping into the place with a scarf and hoodie
|
| Alle er klare og har klart for seg hva vi skal?
| Everyone is ready and have made up their mind what we are going to?
|
| Ja, da er det bare å sette i gang
| Yes, then it's just a matter of getting started
|
| Nilsenbandens siste stikk
| The Nilsen gang's last stab
|
| Vi tar gull, går amok og for full musikk
| We take gold, go crazy and too full of music
|
| Salaam, jeg har med dynamitt og Cognac
| Salaam, I have dynamite and Cognac with me
|
| Med den blanding Ali får den safe opp kjapt
| With that mixture, Ali gets the safe up quickly
|
| I mitt land jeg er bombespesialist
| In my country I am a bomb specialist
|
| Jeg har en tic, tic, tic, tac, taktikk
| I have a tic, tic, tic, tac, tactic
|
| Ingen har sett no, ingen har sagt no
| No one has seen it, no one has said it
|
| Edon, Benny Tee og Kjell Castro
| Edon, Benny Tee and Kjell Castro
|
| Ankommer åstedet null tre hundre
| Arrives at the scene zero three hundred
|
| Med nok dynamitt til å få det dundre
| With enough dynamite to make it thunder
|
| Dynamitt? | Dynamite? |
| Æ'kke det farlig?
| Isn't that dangerous?
|
| Slapp av, vi har jo Dynamitt-Ali
| Relax, we have Dynamite Ali
|
| (Salaam)
| (Salaam)
|
| Idiot, klossmajor
| Idiot, bigot
|
| Prøver du å tiltrekke deg PST nå igjen?
| Are you trying to attract PST now again?
|
| Vi skulle ikke sprenge hele oljefondet heller da
| We wouldn't blow up the entire oil fund either
|
| Drit i det, vi går inn 'a
| Screw that, we're going in 'a
|
| Heei, her har det vært noen allerede
| Hey, there have been some here already
|
| Det er ingen penger her, har sjekka alle steder
| There is no money here, have checked everywhere
|
| Men detta var en plan som ikke kunne gå galt
| But this was a plan that couldn't go wrong
|
| Men finansbanden har faen meg bøffa alt
| But the financial gang has the hell out of me
|
| Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge! | This text comes from Rap Genius Norway! |