| Fedora Don Martin, Frankie Boy i hatten min
| Fedora Don Martin, Frankie Boy in my hat
|
| Er så Don Draper Dapper Dan, bare kall meg Dean
| So Don Draper Dapper Dan, just call me Dean
|
| Står aldri der med lua i hånda
| Never stands there with hat in hand
|
| Er mann for min hatt, se meg gjøre fru av min Donna
| Am man for my hat, watch me make Mrs. of my Donna
|
| Svart fedora på, hatten er så Don så
| Black fedora on, hat is so Don so
|
| Kanskje bare begynne bytte navn til Alfonso
| Maybe just start changing the name to Alfonso
|
| Men er hverken Al Capone eller Cap One
| But is neither Al Capone nor Cap One
|
| Fikk min første cap på før DJ Kat Show
| Got my first cap on before the DJ Kat Show
|
| Men fikk så klart den første hatten min av en cubano
| But obviously got my first hat from a cubano
|
| Som het Mach og kledde de, Hecho de Mano
| Whose name was Mach and they dressed, Hecho de Mano
|
| Spør de der gutta om stil, spør Beny Moré
| Ask those guys about style, asks Beny Moré
|
| Det er ikke hvordan haten er, men om du rocker den
| It's not how the hate is, but whether you rock it
|
| Og å rocke den feil, kompis, er dårlig gjort
| And rocking it wrong, buddy, is poorly done
|
| En hatt e’kke en jakke som kan lånes bort
| One didn't even have a jacket that could be borrowed
|
| Svart fedora trykka godt ned i øyekanten
| Black fedora pressed firmly down the corner of the eye
|
| Tee Productions, baby — høy i hatten
| Tee Productions, baby — high in the hat
|
| Stammer fra østkanten, en av få
| Hailing from the eastern edge, one of the few
|
| Fra hovedstaden rundt i landet og knytter flere bånd
| From the capital around the country and forging more ties
|
| Stilen er enestående, han putter alle sammen på
| The style is unique, he puts everyone on
|
| En mann for sin hatt — Fedora Don
| A man for his hat — Fedora Don
|
| Humphrey Bogart når det regner som om det var krim
| Humphrey Bogart when it rains as if it were crime fiction
|
| En høstnatt på østkanten del av byen
| An autumn night on the eastern edge of the city
|
| Men det er scener fra mitt ekte liv
| But there are scenes from my real life
|
| Ikke begynnelsen på filmen om en detektiv | Not the beginning of the film about a detective |