Translation of the song lyrics Vil ha mer - Fela

Vil ha mer - Fela
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vil ha mer , by -Fela
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:11.10.2012
Song language:Norwegian

Select which language to translate into:

Vil ha mer (original)Vil ha mer (translation)
Føles som om jeg gir mye mer enn jeg får Feels like I give a lot more than I get
Føles som jeg går etter mål jeg ikke når Feels like I'm chasing goals I can't reach
Føles som jeg legger min sjel I hver setning Feels like I put my soul into every sentence
Men jeg trives med å følge feil retning But I enjoy following the wrong direction
For jeg har vært kreativ med orda for en stund Because I've been creative with words for a while
Men kanke fortsette å bare rappe uten grunn But maybe just keep rapping for no reason
For jeg har starta fra bunn Because I have started from scratch
Like greit jeg blir her en stund Just as well I'll stay here for a while
For jeg har skjønt at hvis man kommer seg dit Because I have realized that if one gets there
Så må man bli som de fleste Then one has to become like the most
Men jeg har brukt mye tid på å kvitte meg med But I have spent a lot of time getting rid of
De folka som ikke vil mitt beste The people who don't want my best
Føles som jeg bare vil ha mer Feels like I just want more
Men si meg er det stilen jeg kler? But tell me is the style I dress?
Føles ut som jeg bare sprer min musikk Feels like I'm just spreading my music
Uten hensikt fordi ingenting skjer Without purpose because nothing happens
Føles som jeg trives med feil jeg begår Feels like I thrive on mistakes I make
Føles som jeg gjorde samme feil som I går Feels like I made the same mistake as yesterday
Men kan’kke fortsette å gå I feil retning But can't keep going in the wrong direction
For jeg har vært kreativ med ord I hver setning Because I have been creative with words IN every sentence
Tror jeg må skrike for å bli sett Guess I have to scream to be seen
Men det e’kke så lett med et stramt budsjett But it's not so easy with a tight budget
Håper at musikken kan føre til no fett, som en inntekt Hope that the music can lead to no fat, as an income
For folk frister, ender med at de svikter Because people tempt, end up failing
Faen, de er flinke til å skifte ansikt Damn, they're good at changing faces
For noen tisper, de kaller seg artisterFor some bitches, they call themselves artists
Men e’kke særlig flinke til å si noe nytt But not very good at saying anything new
Så jeg har skjønt at hvis jeg kommer meg dit So I've figured that if I get there
Så må jeg skrive om teksten Then I have to rewrite the text
Men jeg har brukt mye tid for å forme min stil But I have spent a lot of time shaping my style
For å unngå å bli som de fleste To avoid becoming like the most
Alt jeg ser er din trang til å ha mer All I see is your urge to have more
Og mer og mer, men tro’kke det er noe jeg klerAnd more and more, but I don't think it's something I wear
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Ordfører
ft. Temoor, Omar Khalayli, Fela
2017
Nilsenbanden Og Dynamitt-Ali Sprenger Oljefondet
ft. Boss Castro, Tommy Tee, Fela
2013
Del av meg
ft. Boss Castro, Fela
2016
2012
Crown
ft. Boss Castro
2012
Music Please
ft. Don Martin, Tonto Noiza
2012
Interlude
ft. Natasha Angel
2012
25 år
ft. Natasha Angel
2012
La det ligge
ft. Breaknecks, Natasha Angel
2012
Dør først
ft. Zawadi
2012
Blekk
ft. Degos
2012
2016
2013
Damn
ft. BadCase
2012
2016
Etterpå
ft. Boss Castro, Don Martin, Fela
2013