Translation of the song lyrics Quando L'amore Chiama - Federica Carta

Quando L'amore Chiama (original)

Quando l’amore chiama
Non so se rispondere o meno
Perché l’ultima volta ha fatto male davvero
Quando l’amore chiama
Chissà se mi chiama sul serio
O forse vuole soltanto levarmi il respiro
Io non so nascondermi
Mi fai entrare luce negli occhi
Ma poi rifiuto sempre
E quando l’amore chiama
E se mi chiama non risponderò
E se mi chiami non risponderò
E se mi ami non risponderò
Oh, se mi chiami non risponderò
Io non so proteggermi
Quando l’amore chiama
Ti sento nell’aria
Sto in giro e poi vedo un aereo
E penso in fondo con te sarei partita davvero
E quando parlerai di me so che sarà facile
Nominarmi sempre al passato
E quando parlerò di te non sarà mai facile
Spiegare tutto quello che è stato
Io non so nascondermi
Mi fai entrare luce negli occhi
Ma poi rifiuto sempre
Quando l’amore chiama
E se mi chiama non risponderò
E se mi chiami non risponderò
E se mi ami non risponderò
Oh, se mi chiami non risponderò
Io non so proteggermi
Quando l’amore chiama
Ma io stasera ti vorrei chiamare
Per farti sentire, eh
Ma tu hai sempre troppo da fare
Non vuoi farti scoprire, eh
E se mi chiama non risponderò
E se mi chiami non risponderò
E se mi ami non risponderò
Oh, se mi chiami non risponderò
Io non so proteggermi
Quando l’amore chiama
E se mi chiama non risponderò
E se mi chiami non risponderò
E se mi ami non risponderò
Oh, se mi chiami non risponderò
Io non so difendermi
Quando l’amore chiama
Quando l’amore chiama

Quando L'amore Chiama (translation)

When love calls
I don't know whether to answer or not
Because the last time it really hurt
When love calls
Who knows if he calls me seriously
Or maybe she just wants to take my breath away
I don't know how to hide
You bring light into my eyes
But then I always refuse
And when love calls
And if he calls me I won't answer
And if you call me I won't answer
And if you love me I won't answer
Oh, if you call me I won't answer
I don't know how to protect myself
When love calls
I feel you in the air
I'm walking around and then I see a plane
And I think basically with you I would have really left
And when you talk about me I know it will be easy
Always mention me in the past tense
And when I talk about you it will never be easy
Explain everything that was
I don't know how to hide
You bring light into my eyes
But then I always refuse
When love calls
And if he calls me I won't answer
And if you call me I won't answer
And if you love me I won't answer
Oh, if you call me I won't answer
I don't know how to protect myself
When love calls
But I'd like to call you tonight
To make you feel, huh
But you always have too much to do
You don't want to get caught, huh
And if he calls me I won't answer
And if you call me I won't answer
And if you love me I won't answer
Oh, if you call me I won't answer
I don't know how to protect myself
When love calls
And if he calls me I won't answer
And if you call me I won't answer
And if you love me I won't answer
Oh, if you call me I won't answer
I don't know how to defend myself
When love calls
When love calls