Translation of the song lyrics Wer war er nochmal? - Fatal

Wer war er nochmal? - Fatal
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wer war er nochmal? , by -Fatal
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:23.07.2009
Song language:German

Select which language to translate into:

Wer war er nochmal? (original)Wer war er nochmal? (translation)
So mein Freund, den geb ich dir für 25 Cent So my friend, I'll give it to you for 25 cents
Den für 50 und den kriegste für 'nen Euro You can get that for 50 and that for a euro
Nein, nein, nein, ich will den, den da hinten! No, no, no, I want that one over there!
Ja genau den!Yes exactly that!
Guck dir den mal an! Check it out!
Nein Bruder, der ist unbezahlbar No brother, he's priceless
Ich bin ein Unikat, du bist nur ein kleiner Bastard I'm one of a kind, you're just a little bastard
Auch wenn ich gar nichts hab, hab ich immer noch Charakter Even if I don't have anything, I still have character
Glaub mir für deine Rolle, kriegst du kein Oscar Believe me, you won't get an Oscar for your role
Für deine Rolle kriegst du gleich Tokat, scheiß Opfer For your role you'll get Tokat, damn victim
Leute wie du, werden hier abgezogen People like you get pulled out of here
Abgestochen, abgeschoben Stabbed, deported
Daheim wo die Spasten wohnen At home where the spades live
Leute wie ich, werden meist unterschätzt People like me are usually underestimated
Unterbrech' mich nicht oder du wirst wie’n Hund enden Don't interrupt me or you'll end up like a dog
Ich hab auch Probleme, wie jeder Mann I have problems too, like every man
Der Unterschied ist jeder Mann verliert The difference is every man loses
Und ich regel des dann And then I'll take care of it
Kein Thema für mich, hör auf zu atmen, zu leben Not an issue for me, stop breathing, stop living
Und deinen Arsch zu bewegen, das ist bequemer für dich And moving your ass, that's more comfortable for you
Willst du mir von der Straße erzählen und was für'n Täter du bist Do you want to tell me about the street and what kind of offender you are
Ich kenn' die Namen zu den Gesichtern man, erzähl mir doch nix I know the names of the faces man, don't tell me anything
Du bist nix, nur ein Bastardsohn im Backstage You're nothing, just a bastard son in the backstage
Du bist nix, nur einer von Tausenden, der jetzt bläst You're nothing, just one of thousands blowing now
Wer war er nochmal und wo ist der andere hin? Who was he again and where did the other one go?
Alle austauschbar wie Glühbirnen und Batterien All interchangeable like bulbs and batteries
Ich bin das Unikat, du bist nur ein Fake I'm unique, you're just a fake
Eine muttergefickte Nutte, die sich im Kreis dreht A motherfucked whore spinning in circles
Du kannst mit Gras dealen, du kannst 'nen harten Spielen You can deal weed, you can play hard
Du kannst 'nen miesen Typen kennen, der 'ne Waffe zieht You know a bad guy that pulls a gun
Doch trotzdem bleibst du der Typ mit der Schweinefresse But you're still the guy with the pig's face
Ich bleib der Typ mit den Air Max 360 I'll stay the guy with the Air Max 360
Keine Cordon Sport, ich hab mein eigenen Style No Cordon Sport, I have my own style
Ich übersetzte keine Ami-Texte, Wort für Wort I didn't translate Ami texts, word for word
Ich spuck auf euch, Dorf für Dorf I spit on you, village by village
Und schneid' dir ein Grinsen in dein Gesicht von Ort zu Ort And cut a grin on your face from place to place
Von Diebstahl zu Raub, von Totschlag zu Mord From theft to robbery, manslaughter to murder
Es wird immer krasser, je tiefer sich die Klinge reinbohrt It gets more and more blatant the deeper the blade digs in
Bleib lieber du und geh weiter im Verein Fußball spielen Better stay you and go on playing football in the club
Pokémon-Karten sammeln und im Park chillen Collect Pokémon cards and chill in the park
Wie ein Kartell, das hier ist zu groß für dich Like a cartel, this is too big for you
Du bist ein gieriger Hund, Junge, verschluck dich nicht You're a greedy dog, boy, don't choke
Ich bleibe ich, scheiß auf die Doppelreime I stay me, fuck the double rhymes
Wenn es kein Sinn ergibt, dann kommen auch keine If it doesn't make sense, then none come
Wer war er nochmal und wo ist der andere hin? Who was he again and where did the other one go?
Alle austauschbar wie Glühbirnen und Batterien All interchangeable like bulbs and batteries
Ich bin das Unikat, du bist nur ein Fake I'm unique, you're just a fake
Eine muttergefickte Nutte, die sich im Kreis drehtA motherfucked whore spinning in circles
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: