| So mein Freund, den geb ich dir für 25 Cent
| So my friend, I'll give it to you for 25 cents
|
| Den für 50 und den kriegste für 'nen Euro
| You can get that for 50 and that for a euro
|
| Nein, nein, nein, ich will den, den da hinten!
| No, no, no, I want that one over there!
|
| Ja genau den! | Yes exactly that! |
| Guck dir den mal an!
| Check it out!
|
| Nein Bruder, der ist unbezahlbar
| No brother, he's priceless
|
| Ich bin ein Unikat, du bist nur ein kleiner Bastard
| I'm one of a kind, you're just a little bastard
|
| Auch wenn ich gar nichts hab, hab ich immer noch Charakter
| Even if I don't have anything, I still have character
|
| Glaub mir für deine Rolle, kriegst du kein Oscar
| Believe me, you won't get an Oscar for your role
|
| Für deine Rolle kriegst du gleich Tokat, scheiß Opfer
| For your role you'll get Tokat, damn victim
|
| Leute wie du, werden hier abgezogen
| People like you get pulled out of here
|
| Abgestochen, abgeschoben
| Stabbed, deported
|
| Daheim wo die Spasten wohnen
| At home where the spades live
|
| Leute wie ich, werden meist unterschätzt
| People like me are usually underestimated
|
| Unterbrech' mich nicht oder du wirst wie’n Hund enden
| Don't interrupt me or you'll end up like a dog
|
| Ich hab auch Probleme, wie jeder Mann
| I have problems too, like every man
|
| Der Unterschied ist jeder Mann verliert
| The difference is every man loses
|
| Und ich regel des dann
| And then I'll take care of it
|
| Kein Thema für mich, hör auf zu atmen, zu leben
| Not an issue for me, stop breathing, stop living
|
| Und deinen Arsch zu bewegen, das ist bequemer für dich
| And moving your ass, that's more comfortable for you
|
| Willst du mir von der Straße erzählen und was für'n Täter du bist
| Do you want to tell me about the street and what kind of offender you are
|
| Ich kenn' die Namen zu den Gesichtern man, erzähl mir doch nix
| I know the names of the faces man, don't tell me anything
|
| Du bist nix, nur ein Bastardsohn im Backstage
| You're nothing, just a bastard son in the backstage
|
| Du bist nix, nur einer von Tausenden, der jetzt bläst
| You're nothing, just one of thousands blowing now
|
| Wer war er nochmal und wo ist der andere hin?
| Who was he again and where did the other one go?
|
| Alle austauschbar wie Glühbirnen und Batterien
| All interchangeable like bulbs and batteries
|
| Ich bin das Unikat, du bist nur ein Fake
| I'm unique, you're just a fake
|
| Eine muttergefickte Nutte, die sich im Kreis dreht
| A motherfucked whore spinning in circles
|
| Du kannst mit Gras dealen, du kannst 'nen harten Spielen
| You can deal weed, you can play hard
|
| Du kannst 'nen miesen Typen kennen, der 'ne Waffe zieht
| You know a bad guy that pulls a gun
|
| Doch trotzdem bleibst du der Typ mit der Schweinefresse
| But you're still the guy with the pig's face
|
| Ich bleib der Typ mit den Air Max 360
| I'll stay the guy with the Air Max 360
|
| Keine Cordon Sport, ich hab mein eigenen Style
| No Cordon Sport, I have my own style
|
| Ich übersetzte keine Ami-Texte, Wort für Wort
| I didn't translate Ami texts, word for word
|
| Ich spuck auf euch, Dorf für Dorf
| I spit on you, village by village
|
| Und schneid' dir ein Grinsen in dein Gesicht von Ort zu Ort
| And cut a grin on your face from place to place
|
| Von Diebstahl zu Raub, von Totschlag zu Mord
| From theft to robbery, manslaughter to murder
|
| Es wird immer krasser, je tiefer sich die Klinge reinbohrt
| It gets more and more blatant the deeper the blade digs in
|
| Bleib lieber du und geh weiter im Verein Fußball spielen
| Better stay you and go on playing football in the club
|
| Pokémon-Karten sammeln und im Park chillen
| Collect Pokémon cards and chill in the park
|
| Wie ein Kartell, das hier ist zu groß für dich
| Like a cartel, this is too big for you
|
| Du bist ein gieriger Hund, Junge, verschluck dich nicht
| You're a greedy dog, boy, don't choke
|
| Ich bleibe ich, scheiß auf die Doppelreime
| I stay me, fuck the double rhymes
|
| Wenn es kein Sinn ergibt, dann kommen auch keine
| If it doesn't make sense, then none come
|
| Wer war er nochmal und wo ist der andere hin?
| Who was he again and where did the other one go?
|
| Alle austauschbar wie Glühbirnen und Batterien
| All interchangeable like bulbs and batteries
|
| Ich bin das Unikat, du bist nur ein Fake
| I'm unique, you're just a fake
|
| Eine muttergefickte Nutte, die sich im Kreis dreht | A motherfucked whore spinning in circles |