Translation of the song lyrics Verbrannt - Kontra K, Fatal

Verbrannt (original)

Yeah
Erst sind wir Feuer und Flamme, dann sind wir Asche und Staub
Klammern verzweifelt am Papier fest doch die Glut frisst uns auf
Ein kleiner Funkel wird zum Feuer, heiß wie eintausend Grad
Verbrennt Benzin, verbrennt dein Kiez, verbrennt dein Lean, verbrennt deinen
Arsch
Es regnet Asche und wir laufen durch den mattschwarzen Rauch
Klammern verzweifelt am Papier fest doch die Glut frisst uns auf
Ein kleiner Funkel wird zum Feuer, heiß wie eintausend Grad
Verbrennt deine Nikes, verbrennt deinen Hype, verbrennt deine Likes,
verbrennt deinen Arsch
Es begann mit uns im Dunkeln damit mein' ich ganz unten
Da wo die Augen der Dämonen beim Mondschein funkeln
Die Taschen höher die Akten voll
Doch Familie ist, wo die Jungs sind
Damit die Ablenkung stimmt
Dreh den Beat auf und lass pumpen
Wird er rausgehen in den Dschungel
Schon als Kind dann als Junge
Doch raucht jetzt als Mann stillt nur Papier den großen Hunger
Aber wenn die Hände glühen wie Feuer, dann verbrennt da jeder Schein
Die Kohle kommt viel zu schwer, aber geht viel zu leicht
And Handgelenken Tic Tac Toe in rosé gold und weiß
Und der Diamant und nicht der Charakter sind dir noch lupenrein
Ich nehme das Blutgeld von dem Business, kauf' meinen Brüdern neue Nikes
Und das Geld verbrennt nur langsam auch wenn man es teilt (ja)
Erst sind wir Feuer und Flamme, dann sind wir Asche und Staub
Klammern verzweifelt am Papier fest doch die Glut frisst uns auf
Ein kleiner Funkel wird zum Feuer, heiß wie eintausend Grad
Verbrennt Benzin, verbrennt dein Kiez, verbrennt dein Lean, verbrennt deinen
Arsch
Es regnet Asche und wir laufen durch den mattschwarzen Rauch
Klammern verzweifelt am Papier fest doch die Glut frisst uns auf
Ein kleiner Funkel wird zum Feuer, heiß wie eintausend Grad
Verbrennt deine Nikes, verbrennt deinen Hype, verbrennt deine Likes,
verbrennt deinen Arsch
Wenn du mit dem Feuer spielen willst, dann verbrennst du dich Junge,
das ist sicher
So wie das «Amen» in der Kirche oder dass dein Leben enden wird, Junge
Brüder stechen sich wie 'ne Ghettobitch, Junge
Sind zusammen damals aufgewachsen, ist ein Zeichen dass die Welt am enden ist,
Junge
Literweise Blut klebt auf den Batzen, hingen nächtelang, labbern von Straßen, ja
Ab Tag eins war unser Name laut
Die Vergangenheit hinterlässt Spuren wie vernarbte Haut
Sie verbrennen Scheine für Rolex Uhren, aber können sich keine Zeit kaufen
Du kannst bleiben, kannst hier einkaufen
Aber eintausend Euros reichen aus und ein Verrückter erschießt dich über einen
Haufen
Miese Junkies gehen sicher Stein kaufen und verbrennen ihren Existenz
Und Frauen gehen raus ihr Fleisch verkaufen für die AMGs
Ich dreh' die Runden, seh' die Kunden
Lassen die, die tief im Schnee verschwunden sind
Und jeder ist an eine gebunden kurz bevor er so tief in dem Höllensumpf versinkt
Erst sind wir Feuer und Flamme, dann sind wir Asche und Staub
Klammern verzweifelt am Papier fest doch die Glut frisst uns auf
Ein kleiner Funkel wird zum Feuer, heiß wie eintausend Grad
Verbrennt Benzin, verbrennt dein Kiez, verbrennt dein Lean, verbrennt deinen
Arsch
Es regnet Asche und wir laufen durch den mattschwarzen Rauch
Klammern verzweifelt am Papier fest doch die Glut frisst uns auf
Ein kleiner Funkel wird zum Feuer, heiß wie eintausend Grad
Verbrennt deine Nikes, verbrennt deinen Hype, verbrennt deine Likes,
verbrennt deinen Arsch

(translation)

yes
First we are fire and flames, then we are ashes and dust
Cling desperately to the paper but the embers eat us up
A little sparkle turns into fire, hot as a thousand degrees
Burns gasoline, burns your neighborhood, burns your lean, burns yours
ass
It's raining ash and we walk through the dull black smoke
Cling desperately to the paper but the embers eat us up
A little sparkle turns into fire, hot as a thousand degrees
burn your nikes, burn your hype, burn your likes,
burn your ass
It started with us in the dark, I mean at the bottom
Where demons' eyes sparkle in the moonlight
The pockets higher the files full
But family is where the boys are
So that the distraction is right
Crank up the beat and get pumping
Will he go out into the jungle
As a child, then as a boy
But now, as a man, smokes only paper satisfies the great hunger
But when your hands glow like fire, every note burns up
The charcoal comes far too hard, but goes far too easily
And wrists Tic Tac Toe in rose gold and white
And the diamond and not the character is still flawless for you
I take the blood money from the business, buy my brothers new Nikes
And the money burns slowly even if you share it (yes)
First we are fire and flames, then we are ashes and dust
Cling desperately to the paper but the embers eat us up
A little sparkle turns into fire, hot as a thousand degrees
Burns gasoline, burns your neighborhood, burns your lean, burns yours
ass
It's raining ash and we walk through the dull black smoke
Cling desperately to the paper but the embers eat us up
A little sparkle turns into fire, hot as a thousand degrees
burn your nikes, burn your hype, burn your likes,
burn your ass
If you wanna play with fire you get burned boy
that's for sure
Like the "amen" in church or that your life is going to end boy
Brothers stab each other like a ghetto bitch, boy
Growing up together back then is a sign that the world is ending
Young
Liters of blood sticks to the lumps, hung for nights, babble from the streets, yes
From day one, our name was out loud
The past leaves traces like scarred skin
They burn bills for Rolex watches but can't buy time
You can stay, you can shop here
But a thousand euros is enough and a madman will shoot you over one
heap
Lousy junkies will surely go buy stone and burn their livelihoods
And women go out selling their meat for the AMGs
I do the rounds, see the customers
Leave those who have disappeared deep in the snow
And everyone is tied to one just before they sink so deep into the swamp of hell
First we are fire and flames, then we are ashes and dust
Cling desperately to the paper but the embers eat us up
A little sparkle turns into fire, hot as a thousand degrees
Burns gasoline, burns your neighborhood, burns your lean, burns yours
ass
It's raining ash and we walk through the dull black smoke
Cling desperately to the paper but the embers eat us up
A little sparkle turns into fire, hot as a thousand degrees
burn your nikes, burn your hype, burn your likes,
burn your ass