Translation of the song lyrics G8 - Fatal

G8 (original)

Ich schlag gegen die Wand um wach zu werden
Gib mir ein Zeichen und ich bringe dein Arsch unter die Erde
Ich will immer mehr, greif in den Himmel nach den Sternen
Um dann zu merken, sie sind viel zu weit entfernt
Wer entscheidet was ein Bitchmove ist
Und wer heult rum wie böse Kapitalismus ist
Sind deine Sneakers nicht auch Kapitalismuses?
Marlboro nicht auch Kapitalismus, Bitch?
Wo sind die Demonstranten, wenn die Menschen sterben?
Wenn 8000 Bosnier lebendig beerdigt werden
Ideologie ist nur gut, wenn sie funktioniert
Und wie viele Leute hat der große Mao ausradiert
Wie viele Leute wollen Coca-Cola boykottieren
Doch öffnen eine Dose, sobald sie Durst verspüren
Keiner bleibt sich treu und die, die am lautesten krass sind
Sind die ersten die heulen, fuck it
Diese Welt ist ein Haufen Mitläufer
Ich stell mich gegen jeden hier und fick Deutschland
G8 Gipfel, ich kenn' nur paar Jungs in meinem Viertel
Die ficken dich für ein Hash-Stückchen
Die Welt ist krank und total am Sack
Die Leute stehen an den Häuserblöcken von Berlin und stechen sich ab
Ficken den Staat und der Staat fickt sie zurück in den Arsch
Ein Teufelskreis der sich immer weiter dreht wie ein Rad
Ich schwimme mein Leben lang schon gegen den Strom
Gegen die toten Fische, gegen diese ganze Nation
Der Hurensohn sagt er war es nicht, doch ich hab ihn durchschaut,
die Abrechnung kommt mit der Faust
Denn ein Blick kann alles zerstören
Dein Vertrauen, deine Sicherheit, dass deinen Eltern alles gehört
Du kriegst ein Siebener BMW von deinem Vater
Ich roll wieder mit der BVG und muss wieder schwarzfahren
Nichts ist schlimmer als Playstation-Verbot
Komm mal auf den Boden, auf die Straße und du gehst K. O
In der ersten Runde ausgeknockt, knallhart
Die Realität hat nichts zu tun mit Spaß-Kloppen auf dem Pausenhof
Diese Welt ist ein Haufen Mitläufer
Ich stell mich gegen jeden hier und fick Deutschland
G8 Gipfel, ich kenn' nur paar Jungs in meinem Viertel
Die ficken dich für ein Hash-Stückchen

G8 (translation)

I hit the wall to wake up
Give me a sign and I'll put your ass under the ground
I always want more, reach for the stars in the sky
Only then to realize that they are far too far away
Who decides what a Bitchmove is
And who whines about how bad capitalism is
Aren't your sneakers capitalism too?
Marlboro not capitalism too, bitch?
Where are the protesters when the people are dying?
When 8000 Bosnians are buried alive
Ideology is only good when it works
And how many people did the great Mao wipe out
How many people want to boycott Coca-Cola
But open a can as soon as they feel thirsty
No one stays true to themselves and those who are the loudest crass
Are the first to cry, fuck it
This world is a bunch of followers
I stand against everyone here and fuck Germany
G8 summit, I only know a few boys in my neighborhood
They fuck you for a hash bit
The world is sick and totally screwed
People stand on the blocks of Berlin and stab each other
Fuck the state and the state fucks them back in the ass
A vicious circle that keeps turning like a wheel
I've been swimming against the tide all my life
Against the dead fish, against this whole nation
The son of a bitch says he wasn't, but I saw through him
reckoning comes with the fist
Because one look can destroy everything
Your trust, your certainty that everything belongs to your parents
You get a BMW 7 from your father
I'm rolling again with the BVG and have to ride fare dodgers again
Nothing is worse than Playstation ban
Get on the floor, on the street and you go K.O
Knocked out in the first round, badass
Reality has nothing to do with having fun in the playground
This world is a bunch of followers
I stand against everyone here and fuck Germany
G8 summit, I only know a few boys in my neighborhood
They fuck you for a hash bit