Lyrics of Jung & wild - Fatal

Jung & wild (original)

Yeah
Zwanzig, jung und wild
Yeah
Ich bin Zwanzig, jung und wild
Schublade passt nicht, in die du mich reinstecken willst
Eure Köpfe sind gefickt, ihr kriegt die Bilder nicht mehr raus
Guck' das Fahndungsfoto an, so sieht der Täter aus
Boxer-Schnitt, Air-Max, Leder- oder Alpha-Jacke
Ghetto-Uniform damit die Bullen im Dunkeln tappen
Ich fick' dein Arsch Bastard, denn du bist nur ein Lappen
Mentalität: Abzug ist mein Geld machen
Ich lass die alten kalten Tage zurück
Die Taschen waren leer und der Kopf voll mit dem Mist
Für mich hat Geld mehr gezählt als sauber zu leben
Hab auf die Opfer geschissen und ihre tausend Tränen
Ich habe Herz, aber manchmal schieß' ich es weg
Denn wenn du durchziehen willst, steht es leider im Weg
Meine Augen hab ich im Rücken, die Feinde im Visier
Wir hätten Geschäft gemacht, aber die Scheine bleiben hier, bei mir
Für mich ist die Scheiße kein Spiel
Doch ich mein' nicht die Musik, mein' nicht die Musik
Ich habe die Straße im Visier
Weil die Scheine krieg' ich hier, Scheine krieg' ich hier
Das alles macht dich zu einem Eisblock
Verteilen und kassieren, verteilen und kassieren
Kein Make-Up, Fake up, kein Bock
Echte Jungs wie wir, bleiben echt bis wir krepieren
Du sitzt in deinem Zimmer, musst nen neuen Plan machen
Überlegst, wie kannst du Charakter nachmachen
All die Eigenschaften, wofür ein die Menschen lieben
Das sind Tatsachen und die kann man nicht durch’s Rappen kriegen
Ich hab manchmal keinen Cent, doch meine Brüder wissen
Hinter ihrem Rücken, red' ich nicht: «Ich werd' seine Mutter ficken»
Das ist dreckig, eklig und hinterhältig
Hast du’s so gelernt, schäm' dich du bist erbärmlich
Ich bin ein guter Typ und freu' mich, wenn Menschen lernen
Aber erstmal muss der Hund zu 'nem Menschen werden
Zu viele Fehler, zu viele Gegner
Auf der Straße, brauchst du auf jeden Fall dein Messer
Erst lachen sie, wenn sie hören du bist Rapper
Dann kacken sie ab, wenn sie merken du bist Verbrecher
Ich bin F.A.T.A.L., zähl' mein Geld
Auch wenn’s nur Bronze ist, ich rappe bis mich jeder kennt
Für mich ist die Scheiße kein Spiel
Doch ich mein' nicht die Musik, mein' nicht die Musik
Ich habe die Straße im Visier
Weil die Scheine krieg' ich hier, Scheine krieg' ich hier
Das alles macht dich zu einem Eisblock
Verteilen und kassieren, verteilen und kassieren
Kein Make-Up, Fake up, kein Bock
Echte Jungs wie wir, bleiben echt bis wir krepieren

(translation)

yes
Twenty, young and wild
yes
I'm twenty, young and wild
The drawer you're trying to put me in doesn't fit
Your heads are fucked, you can't get the pictures out anymore
Look at the mugshot, that's what the perpetrator looks like
Boxer cut, Air-Max, leather or Alpha jacket
Ghetto uniform so the cops grope in the dark
I'll fuck your ass bastard because you're just a rag
Mentality: deduction is my money making
I leave behind the old cold days
The pockets were empty and the head full of crap
For me, money mattered more than living clean
I gave a shit on the victims and their thousand tears
I have heart, but sometimes I shoot it away
Because if you want to follow through, it unfortunately stands in the way
I have my eyes in the back, the enemies in sight
We would have done business, but the bills stay here, with me
To me, that shit ain't a game
But I don't mean the music, I don't mean the music
I have the road in my sights
Because I get the bills here, I get the bills here
All of this makes you a block of ice
Distribute and collect, distribute and collect
No make-up, fake up, no buck
Real boys like us, stay real until we die
You're sitting in your room, have to make a new plan
Think about how you can copy character
All the qualities people love you for
These are facts and you can't get them by rapping
Sometimes I don't have a penny, but my brothers know
Behind her back, I don't say: "I'll fuck his mother"
It's dirty, gross and sneaky
Did you learn it like that, shame on yourself you are pathetic
I'm a good guy and I'm happy when people learn
But first the dog has to become a human
Too many bugs, too many enemies
On the street, you'll definitely need your knife
They only laugh when they hear you're a rapper
Then they shit when they realize you're a criminal
I'm F.A.T.A.L., count my money
Even if it's only bronze, I'll rap until everyone knows me
To me, that shit ain't a game
But I don't mean the music, I don't mean the music
I have the road in my sights
Because I get the bills here, I get the bills here
All of this makes you a block of ice
Distribute and collect, distribute and collect
No make-up, fake up, no buck
Real boys like us, stay real until we die