Translation of the song lyrics Es ändert sich nichts - Fatal

Es ändert sich nichts (original)

Bruder, heutzutage ist das Thema
Jeder rappt nur von Beyda
Doch selber verkauft haben die Kecks nicht mal nen Zehner
Gras, red' mal von deinem SL mit Cremebällchen
Leder von dem Batzen in deiner Tasche, aber ich' seh nur ein Loch
Ich bin das was ich immer war
Mach dir keine Kilos klar, sondern hab dich abgerippt
Wenn bei mir grade Kriese war, Kriese war Para J
Der Unterscheid ist, ich krieg mein Arsch hoch, du kein Job
Weil du faul bist und alles auf deine Vorstrafen schiebst
Obwohl deine eigene Mama sagt «Torsten ist lieb»
Und hab nix zu tun mit den ganzen Vorstadt G’s
Wenn dein Papa von der Arbeit kommt
Wird’s Zeit, dass er dir Ohren lang zieht
Weil auf Straßen zu stehen
Verluste verkraften und Karten umdrehen ist ein hartes System
Deshalb sei froh was du bist, bleib was du bist
Und gib dich zufrieden mit dem flachen Weib, was du kriegst
Es ändert sich nichts, also verlass' dich nicht darauf
Du änderst dich nicht, auch wenn du dein Arsch verkauft
Nenn' mich nicht Bruder, ich bin nicht dein Bruder
Ich kenn' dich von Facebook und nicht von meinem Bruder
Dein Bruder war damals schon ein warmer Bruder
Heute macht er auf Ghetto, isch a' warmer Bruder
Und sagt damit er cooler ankommt, Sharmuta
Aber seine Mutter arbeitet bei Huta’s
Du hast jetzt ein Butterfly, uh ich nehm' den Hut ab
Du bist nur ein Papagei, hier fress mein Kuraz
Der F.A.T.A.L.
geh fick auf Visagen wie dich
Deine Akte so weiß, wie Polarkreis und ich
Und auch Scarface auf Blu-Ray und DVD ist
Noch lange keine Grund, dass man Yayo vertickt
Der F.A.T.A.L.
mit Messer und Gabel
Ich fresse dich mit deinem Haupt und dein Haar
Für G’s an den Ecken die pausenlos warten
, eh
Aber sag mir was hast du damit zu tun?
Bleib im Bonzenclub tanzen, zieh dein Puder, alles cool
Es ändert sich nichts, also verlass' dich nicht darauf
Du änderst dich nicht, auch wenn du dein Arsch verkauft

(translation)

Brother, nowadays the topic is
Everyone only raps about Beyda
But the Kecks didn't even sell a tenner themselves
Grass, talk about your SL with cream balls
Leather from the chunk in your pocket, but all I see is a hole
I am what I have always been
Don't pack your pounds, just ripped yourself off
When I was in crisis, crisis was Para J
The difference is I get my ass off, you no job
Because you're lazy and blame everything on your criminal record
Although your own mom says "Torsten is nice"
And have nothing to do with all the suburban G's
When your dad gets home from work
It's time he stretched out your ears
Because to stand on streets
Taking losses and turning cards is a tough system
So be happy what you are, stay what you are
And settle for the flat woman you get
Nothing changes, so don't count on it
You don't change even if you sell your ass
Don't call me brother, I'm not your brother
I know you from Facebook and not from my brother
Your brother was already a warm brother then
Today he's going to the ghetto, I'm a warm brother
And says to make it appear cooler, Sharmuta
But his mother works at Huta's
You've got a butterfly now, uh, I take my hat off
You're just a parrot, here eat my Kuraz
The F.A.T.A.L.
go fuck faces like you
Your file as white as Arctic Circle and me
And also Scarface is on Blu-Ray and DVD
That's no reason to sell Yayo
The F.A.T.A.L.
with knife and fork
I will eat you with your head and your hair
For G's on the corners that are always waiting
eh
But tell me what do you have to do with it?
Keep dancing in the bigwig club, put your powder on, all cool
Nothing changes, so don't count on it
You don't change even if you sell your ass