Translation of the song lyrics Море зовёт - Фабрика

Море зовёт (original)

Лазурный берег, горячий воздух,
Большие пальмы, и в разных позах на песок
Ложатся пары, они скучают,
Но мы порядок наведём!
Припев:
А-а-а, море зовёт, волна поёт,
А мы такие загораем.
А-а-а, море зовёт, волна поёт,
А мы такие зажигаем!
Начинаем раздеваться,
В море-море синее погружаться.
Ракушки какие, а рапаны,
А когда наступит вечер,
Зажигаем под Лас-кетчуп
Вот такая, мама, здесь программа!
Примев:
А-а-а, море зовёт, волна поёт,
А мы такие загораем.
А-а-а, море зовёт, волна поёт,
А мы такие зажигаем!
ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла
Мы всем насладимся и удивимся,
Как пролетело лето!
Под страшным секретом расскажим об этом
Подругам, но не всё!
Припев:
А-а-а, море зовёт, волна поёт,
А мы такие загораем.
А-а-а, море зовёт, ди джей готов,
А мы такие зажигаем!
ла-ла-ла
Соленый море, море, море
ла-ла-ла
Соленый море, море, море
ла-ла-ла
Соленый море, море, море
ла-ла-ла
Соленый море, море, море
А-а-а, море зовёт, волна поёт,
А мы такие загорели.
А-а-а, море зовёт, волна поёт,
А мы такие… аааааааа!!!
ла-ла-ла
ла-ла-ла
ла-ла-ла
ла-ла-ла
(И. Матвиенко/К. Арсенев)

Море зовёт (translation)

Cote d'Azur, hot air,
Large palm trees, and in different poses on the sand
Couples lie down, they miss
But we will put things in order!
Chorus:
Ah-ah-ah, the sea is calling, the wave is singing,
And we are so sunbathing.
Ah-ah-ah, the sea is calling, the wave is singing,
And we are on fire!
We start undressing
To dive into the blue sea.
What shells, but rapana,
And when the evening comes
We light under Las-ketchup
Here is such, mother, here is the program!
Taking:
Ah-ah-ah, the sea is calling, the wave is singing,
And we are so sunbathing.
Ah-ah-ah, the sea is calling, the wave is singing,
And we are on fire!
la la la la
la la la la
la la la la
la la la la
We will enjoy everything and be surprised
How summer has flown by!
We'll tell you about it under a terrible secret
To friends, but not all!
Chorus:
Ah-ah-ah, the sea is calling, the wave is singing,
And we are so sunbathing.
Aaaa, the sea is calling, the DJ is ready,
And we are on fire!
la la la
Salty sea, sea, sea
la la la
Salty sea, sea, sea
la la la
Salty sea, sea, sea
la la la
Salty sea, sea, sea
Ah-ah-ah, the sea is calling, the wave is singing,
And we got so tanned.
Ah-ah-ah, the sea is calling, the wave is singing,
And we are… aaaaaaaa!!!
la la la
la la la
la la la
la la la
(I. Matvienko/K. Arsenev)