Translation of the song lyrics Он - Фабрика

Он (original)

Непривычно одной вечер встречать,
Разве можно такой грустною стать
Телевизор молчит и телефон
Старый кот уже спит,
Спит, может, он.
Припев:
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Он такой похож на зиму, мой единственный мужчина.
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Заглядела окно: улица спит,
Заревела весь дом, он не звонит.
Научилась мечтать ночь напролёт,
С тобой рядом опять
Только твой кот.
Припев:
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Он такой похож на зиму, мой единственный мужчина.
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Не привыкла одной вечер встречать,
Разве можно такой грустною стать.
Заглядела окно: улица спит
Заревела весь дом, он не звонит
Припев:
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Он такой похож на зиму, мой единственный мужчина.
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.
Он такой похож на зиму, мой единственный мужчина.
Из случайных здесь прохожих на него ищу похожих.
Он такой похож на осень, что роняет листья тихо.

(translation)

It is unusual to meet one evening,
Is it possible to be so sad
The TV is silent and the phone
The old cat is already sleeping
Asleep, maybe he is.
Chorus:
It looks so much like autumn that it drops its leaves quietly.
He looks so much like winter, my only man.
It looks so much like autumn that it drops its leaves quietly.
I looked in the window: the street is sleeping,
The whole house roared, he does not call.
Learned to dream all night long
With you again
Only your cat.
Chorus:
It looks so much like autumn that it drops its leaves quietly.
He looks so much like winter, my only man.
It looks so much like autumn that it drops its leaves quietly.
Not used to meeting one evening,
Is it possible to be so sad?
I looked in the window: the street is sleeping
The whole house roared, he does not call
Chorus:
It looks so much like autumn that it drops its leaves quietly.
He looks so much like winter, my only man.
It looks so much like autumn that it drops its leaves quietly.
He looks so much like winter, my only man.
From random passers-by here, I look for those who are similar to him.
It looks so much like autumn that it drops its leaves quietly.