Translation of the song lyrics War das schon alles? - Extrabreit

War das schon alles? (original)

Ich weiß, dass die welt sich verändert hat
Dass and’re hunde bellen
Doch ich hör' sie nicht, nicht an diesem Tag
Heut' schöpf ich aus uralten Quellen
Einmal, einmal muss es vorbei sein
Sang damals der blonde Hans
Drum warte ich nur auf die letzte
Aufforderung zum tanz
Der Wind der neuen Zeit weht lau
Und singt sein blasses Lied
Ich schlage meinen Kragen hoch
Und warte darauf was Morgen gschieht
War das schon alles?
Was für mich vorgeshen war
Ich kann das gar nicht glauben
Dass das schon alles war
Guck doch mal hinten
Ganz hinten im Regal
Da muss doch noch was sein
Da ist bestimmt noch was da

War das schon alles? (translation)

I know the world has changed
That other dogs bark
But I don't hear them, not on this day
Today I draw from ancient sources
Once, once it must be over
Sang then the blond Hans
So I'm just waiting for the last one
Invitation to dance
The wind of the new time is blowing mildly
And sings his pale song
I turn up my collar
And wait for what happens tomorrow
Was that all?
What was meant for me
I can not believe this
That that was all
Have a look at the back
At the back of the shelf
There must still be something
There's definitely still something there