| Sono un’onda in un lago, una montagna al largo
| They are a wave in a lake, a mountain offshore
|
| So disegnare su un foglio con le parole
| I can draw words on paper
|
| Sono acqua e fuoco, mi contraddico, me lo consento
| I am water and fire, I contradict myself, I allow myself
|
| Sono una casa a cielo aperto
| I am an open-air house
|
| Sono una valigia piena in una valigia più grande
| I am a full suitcase in a larger suitcase
|
| Un bambino all’acquario visto dallo squalo
| A child at the aquarium seen by the shark
|
| Sono l’ultimo ballo prima dell’addio
| They are the last dance before farewell
|
| Sono come sono, un po' cambiato
| I am as I am, a little changed
|
| Hey, tu, come ti senti?
| Hey, you, how do you feel?
|
| Che cosa sei?
| What are you?
|
| Siamo filosofi e operai
| We are philosophers and workers
|
| Faccendieri e disperati
| Troublemakers and desperate people
|
| Cinghiali incazzati
| Pissed off boars
|
| Ed io non sono uomo
| And I am not a man
|
| Almeno non ne sono sicuro
| At least I'm not sure
|
| Siamo filosofi e operai
| We are philosophers and workers
|
| Faccendieri e disperati
| Troublemakers and desperate people
|
| Cinghiali incazzati
| Pissed off boars
|
| Ed io non sono uomo
| And I am not a man
|
| Almeno non ne sono sicuro
| At least I'm not sure
|
| Sono una foto ricordo che non ho vissuto
| They are a souvenir photo that I have not lived
|
| Una storia allegra con un finale aperto
| A cheerful story with an open ending
|
| Sono un vino annacquato ma di nascosto
| I am a watered down wine but in secret
|
| Sono o non sono, io non l’ho mai capito
| I am or am not, I have never understood that
|
| Sono un pinocchio appeso in una Fiat Punto
| I'm a pinocchio hanging in a Fiat Punto
|
| Oppure un pesce rosso molto affezionato
| Or a very fond goldfish
|
| Sono in coda all’ingresso e non so se entro
| I'm in the queue at the entrance and I don't know if I'm going to enter
|
| Sono un bosco in pieno centro
| They are a wood in the center
|
| Siamo filosofi e operai
| We are philosophers and workers
|
| Faccendieri e disperati
| Troublemakers and desperate people
|
| Cinghiali incazzati
| Pissed off boars
|
| Ed io non sono uomo
| And I am not a man
|
| Almeno non ne sono sicuro
| At least I'm not sure
|
| Siamo filosofi e operai
| We are philosophers and workers
|
| Faccendieri e disperati
| Troublemakers and desperate people
|
| Cinghiali incazzati
| Pissed off boars
|
| Ed io non sono uomo
| And I am not a man
|
| Almeno non ne sono sicuro
| At least I'm not sure
|
| Siamo filosofi e operai
| We are philosophers and workers
|
| Faccendieri e disperati
| Troublemakers and desperate people
|
| Cinghiali incazzati
| Pissed off boars
|
| Ed io non sono uomo
| And I am not a man
|
| Almeno non ne sono sicuro | At least I'm not sure |