Song information On this page you can find the lyrics of the song Questa Notte, artist - Ex-Otago. Album song Corochinato!, in the genre Поп
Date of issue: 13.06.2019
Record label: Garrincha Dischi, Metatron
Song language: Italian
Questa Notte(original) |
Se ripenso alle prime sere |
L’amore, il sesso, le prime cene |
E non lo so cosa sia successo |
Un gran casino dentro di me |
Se mi immagino un sostantivo |
Per descrivere quello che provo |
Un frutto rosso, un labirinto |
O non esiste o forse non ci arrivo |
Tu sei come una foresta per me |
Ma io son solo un albero vicino a te |
Una frittata, una meraviglia |
Ma io son solo un albero vicino a te |
Cosa fai questa notte? |
Per il resto chi se ne fotte |
Dove vai questa notte? |
Per il resto chi se ne fotte |
Mi ricordo le tue Converse nere |
Che portavi tutta l’estate |
La porta aperta, le nostre parole |
Portate in giro dalle lucciole |
E qualche volta ci inseguivamo |
Senza afferrarci, senza motivo |
Ci prendevamo per il culo |
Io come sempre ero troppo serio |
Tu sei come una foresta per me |
Ma io son solo un albero vicino a te |
Una frittata, una meraviglia |
Ma io son solo un albero vicino a te |
Cosa fai questa notte? |
Per il resto chi se ne fotte |
Dove vai questa notte |
Per il resto chi se ne fotte |
Amore disperato |
Prende a pugni, lascia senza fiato |
Amore disperato |
Da solo fradicio, pur sempre l’unico |
(translation) |
If I think back to the first evenings |
Love, sex, the first dinners |
And I don't know what happened |
A big mess inside me |
If I imagine a noun |
To describe what I feel |
A red fruit, a labyrinth |
Either it doesn't exist or maybe I don't get there |
You are like a forest to me |
But I'm just a tree next to you |
An omelette, a marvel |
But I'm just a tree next to you |
What are you doing tonight? |
For the rest who cares |
Where are you going tonight? |
For the rest who cares |
I remember your black Converse |
That you wore all summer |
The open door, our words |
Carried around by fireflies |
And sometimes we chased each other |
Without grasping us, without reason |
We used to take the piss |
As always, I was too serious |
You are like a forest to me |
But I'm just a tree next to you |
An omelette, a marvel |
But I'm just a tree next to you |
What are you doing tonight? |
For the rest who cares |
Where are you going tonight |
For the rest who cares |
Desperate love |
It punches, leaves you breathless |
Desperate love |
Soaking alone, still the only one |