| La Notte Chiama (original) | La Notte Chiama (translation) |
|---|---|
| La notte chiama | The night calls |
| Ma io non rispondo | But I don't answer |
| Sono super gasato | I'm super gassed |
| Di andarmene a letto | To go to bed |
| Con il mio cuscino | With my pillow |
| Il mio piumino | My duvet |
| Il solito libro | The usual book |
| E poi chissà | And then who knows |
| Un sogno fantastico | A fantastic dream |
| E poi chissà | And then who knows |
| Mi trovavo in Messico | I was in Mexico |
| E poi chissà | And then who knows |
| Con una bici | With a bike |
| E poi chissà | And then who knows |
| E l’aria in faccia | And the air in your face |
| E poi chissà | And then who knows |
| Io in discoteca | Me in the disco |
| Non ci vado più | I'm not going there anymore |
| Da quando sto con te | Since I've been with you |
| Mi sembra inutile | It seems useless to me |
| Alle luci stroboscopiche | In the strobe lights |
| Alla techno e la vodka | To techno and vodka |
| Preferisco una nottata intera | I prefer a whole night |
| Passata in camera | Passed to the room |
| Passata in camera | Passed to the room |
| Passata in camera con te | Spent in the room with you |
| Con te | With you |
| La notte chiama | The night calls |
| Ma ho attivato la segreteria | But I activated the answering machine |
| Lasciate un messaggio | Leave a message |
| O scappate via | Or run away |
| Ingrano la terza | They get into the third |
| La musica suona | The music plays |
| La strada è deserta | The street is deserted |
| La voglia di birra | The craving for beer |
| La musica techno | Techno music |
| Mi fa compagnia | It keeps me company |
| Non voglio cantanti in questa via | I don't want singers on this street |
| Che mi riporta a casa | Which brings me home |
| Come una cicogna | Like a stork |
| E mentre io mi sveglio | And while I wake up |
| Che non è neanche l’alba | Which is not even dawn |
| Io in discoteca | Me in the disco |
| Non ci vado più | I'm not going there anymore |
| Da quando sto con te | Since I've been with you |
| Mi sembra inutile | It seems useless to me |
| Alle luci stroboscopiche | In the strobe lights |
| Alla techno e la vodka | To techno and vodka |
| Preferisco una nottata intera | I prefer a whole night |
| Passata in camera | Passed to the room |
| Passata in camera | Passed to the room |
| Passata in camera con te | Spent in the room with you |
| Con te | With you |
| Con te | With you |
| Con te | With you |
| A un certo punto | At a certain point |
| Scendo dal letto | I get out of bed |
| E in piena notte | And in the middle of the night |
| Vado in cucina | I'm going to the kitchen |
| Spengo, accendo la luce | I turn off, turn on the light |
| Sento i cani abbaiare | I hear the dogs barking |
| E comincio a ballare | And I start dancing |
| Io in discoteca | Me in the disco |
| Non ci vado più | I'm not going there anymore |
| Da quando sto con te | Since I've been with you |
| Mi sembra inutile | It seems useless to me |
| Alle luci stroboscopiche | In the strobe lights |
| Alla techno e la vodka | To techno and vodka |
| Preferisco una nottata intera | I prefer a whole night |
| Passata in camera | Passed to the room |
| Passata in camera | Passed to the room |
| Passata in camera con te | Spent in the room with you |
| Con te | With you |
| Con te | With you |
| Con te | With you |
| Con te | With you |
