Translation of the song lyrics Gli Ex-Otago e la jaguar gialla - Ex-Otago

Gli Ex-Otago e la jaguar gialla (original)

Se il mio domani fosse simile ad una cartolina di Canazei
Forse ci andrei un po' più spesso
L’angoscia del futuro viene a letto con me
Ultimamente il mio umore mi fa il gioco delle tre carte
E se non riesci a guadagnare
con quello che sai fare
Ti toccherà farlo con quello che non sai fare
E se non riesci a guadagnare
con quello che vuoi fare
Ti toccherà farlo con quello che non vuoi fare
Come si fa a trent’anni
Ad essere in perfetta forma
Avrei bisogno di un amico in banca
Tu dimmi come si fa
A trent’anni una persona in gamba
Avrei bisogno di una Jaguar gialla
Se il mio domani fosse simile
Ad una vecchia foto in scogliera
Forse sarei più disteso
Avremmo più energie per le nostre fantasie
Avremmo più occasioni
per disegnare paesaggi
E se non riesci a guadagnare
con quello che sai fare
Ti toccherà farlo con quello che non sai fare
E se non riesci a guadagnare
con quello che vuoi fare
Ti toccherà farlo con quello che non vuoi fare
Come si fa a trent’anni
Ad essere in perfetta forma
Avrei bisogno di un amico in banca
Tu dimmi come si fa
A trent’anni una persona in gamba
Avrei bisogno di una Jaguar gialla

Gli Ex-Otago e la jaguar gialla (translation)

If my tomorrow were like a postcard from Canazei
Maybe I would go there a little more often
The anguish of the future sleeps with me
Lately my mood is making me play the three cards
And if you can't make money
with what you can do
You'll have to do it with what you can't do
And if you can't make money
with what you want to do
You'll have to do it with what you don't want to do
As is done at thirty
To be in perfect shape
I need a friend at the bank
You tell me how to do it
At thirty, a smart person
I need a yellow Jaguar
If my tomorrow was similar
To an old photo in the cliff
Maybe I would be more relaxed
We would have more energy for our fantasies
We would have more opportunities
to draw landscapes
And if you can't make money
with what you can do
You'll have to do it with what you can't do
And if you can't make money
with what you want to do
You'll have to do it with what you don't want to do
As is done at thirty
To be in perfect shape
I need a friend at the bank
You tell me how to do it
At thirty, a smart person
I need a yellow Jaguar