| L'appuntamento (original) | L'appuntamento (translation) |
|---|---|
| Quante cose devo fare | How many things do I have to do |
| Ma ho la testa sommersa nel fango | But my head is submerged in the mud |
| I dentisti fanno festa | Dentists are partying |
| Quando ci guardano in bocca | When they look us in the mouth |
| Pagare le multe una volta al mese | Pay your fines once a month |
| Litigare con un folle del mio paese | Arguing with a madman from my country |
| Perché non usa le frecce | Because he doesn't use arrows |
| Lui non crede nelle frecce | He doesn't believe in arrows |
| Avrei un appuntamento | I have an appointment |
| In capo al mondo | At the top of the world |
| Ma sono già stanco | But I'm already tired |
| Da qui non me ne vado | I'm not leaving here |
| Io resto qua nascosto | I stay hidden here |
| Io entro in letargo | I go into hibernation |
| Scusami ritardo non so se arrivo | Sorry I'm late, I don't know if I'm coming |
| Facciamo un altro giorno | Let's make it another day |
| I gabbiani starnazzano | The gulls squawk |
| Il mio pianto bloccato nel traffico | My cry stuck in traffic |
| Quasi quasi scappo | I almost almost run away |
| In ufficio in comune | In the shared office |
| Una vita così non vale | Such a life is not worth it |
| Il tempo é fuggito ed é sempre latitante | Time has run out and is always a fugitive |
| Passo col rosso | I pass with the red |
| Andate all’inferno | Go to hell |
| Non mi avete convinto no | You didn't convince me no |
| Avrei un appuntamento | I have an appointment |
| In capo al mondo | At the top of the world |
| Ma sono già stanco | But I'm already tired |
| Da qui non me ne vado | I'm not leaving here |
| Io resto qua nascosto | I stay hidden here |
| Io entro in letargo | I go into hibernation |
