Translation of the song lyrics Не ходи со мною рядом - Евгений Осин

Не ходи со мною рядом (original)

Ни к чему ты мне записки пишешь,
Ни к чему со мной свиданья ищешь,
Приводи свою подружку лучше,
На свидание ко мне!!!
Не ходи со мною рядом, рядом,
Не смотри таким печальным взгядом,
Всеравно твоя подружка лучше,
Хоть красивей ты ее
Помнишь, как гулял с тобой когда-то,
Целовал тебя в лучах заката,
А потом твою подружку встретил,
Так пойми же ты пойми
Не ходи со мною рядом, рядом,
Не смотри таким печальным взглядом,
Всеравно твоя подружка лучше,
Хоть красивей ты ее
Не дождусь вечернего заката,
Видно скоро я женюсь, ребята,
Обещала мне твоя подружка
Сердце девичье свое
Не ходи со мною рядом, рядом,
Не смотри таким печальным взглядом,
Всеравно твоя подружка лучше,
Хоть красивей ты ее

Не ходи со мною рядом (translation)

Why are you writing notes to me,
You are looking for a date with me,
Bring your girlfriend better
On a date with me!!!
Don't walk next to me, next to me,
Do not look with such a sad look,
Your girlfriend is better anyway
Though you are more beautiful than her
Do you remember how I once walked with you,
Kissed you in the rays of the sunset
And then I met your girlfriend
So understand, you understand
Don't walk next to me, next to me,
Do not look with such a sad look,
Your girlfriend is better anyway
Though you are more beautiful than her
I can't wait for the evening sunset
Looks like I'm getting married soon guys
Your girlfriend promised me
A girl's heart
Don't walk next to me, next to me,
Do not look with such a sad look,
Your girlfriend is better anyway
Though you are more beautiful than her