Translation of the song lyrics 8-е марта - Евгений Осин

8-е марта (original)

Как тебя любил, знают все ребята
Как с тобой гуляли в желтом сентябре
А потом все это унеслось куда-то,
Кончились прогулки по ночной Москве.
Так промчалась осень, и пришли морозы
И с другим однажды тебя я повстречал.
Отчего ребята навернулись слезы?
Отчего на сердце грусть, тоска, печаль?
Я сменил три раза струны на гитаре,
Потому, что много грустных песен спел.
Так промчалось время во хмельном угаре
И друзей немало я сменить успел.
Но однажды ночью вдруг звонок раздался,
Поднимаю трубку слышу голос твой.
Ты мне говорила, что не разлюбила,
И что очень хочешь встретиться со мной.
Я стоял и слушал как ты в трубку плачешь,
Но в ответ ни слова так и не сказал.
На 8 марта дарят всем подарки
А тебе я эту песню написал.

(translation)

How I loved you, all the guys know
How they walked with you in yellow September
And then it all went away,
The night walks in Moscow are over.
So autumn passed, and frosts came
And with another once I met you.
Why are the guys in tears?
Why is there sadness, longing, sadness in the heart?
I changed my guitar strings three times
Because he sang a lot of sad songs.
So time flew by in a drunken frenzy
And I changed a lot of friends.
But one night suddenly the bell rang,
I pick up the phone and hear your voice.
You told me that you didn't love me
And that you really want to meet me.
I stood and listened to you crying into the phone,
But he didn't say a word in response.
On March 8 they give gifts to everyone
And I wrote this song for you.