| Weil Es so Einfach Ist (original) | Weil Es so Einfach Ist (translation) |
|---|---|
| Der falsche Zeitpunkt | The wrong time |
| Der falsche Einfluss | The wrong influence |
| Der Fluch wird dich begleiten | The curse will accompany you |
| Wenn das hier alles bedeutungslos erscheint | When all this seems meaningless |
| Warum sagst du nichts? | Why do you say nothing? |
| Es ist zu spät für Beweise | It's too late for evidence |
| Was folgt ist längst bekannt | What follows has long been known |
| Nicht mal jetzt brichst du dein Schweigen | Even now you won't break your silence |
| Das schadet, weil es so einfach ist | That hurts because it's so easy |
| Der Rückzug bleibt unbemerkt | The retreat goes unnoticed |
| Deine Zweifel unterdrückt | Your doubts suppressed |
| Sie werden es schon richten | You will fix it |
| Andere kommandieren | command others |
| Es wird von selbst passieren | It will happen by itself |
| Es ist egal was man getan hat | It doesn't matter what you've done |
| Eine Entscheidung — ein neuer Ausgangspunkt | A decision — a new starting point |
| Nie wieder wird es dich belasten | It will never weigh you down again |
| Weil es so einfach ist | Because it's so easy |
| Es ändert nichts | It does not change anything |
