Translation of the song lyrics Petenwell - Escapado

Petenwell (original)

Ich bin dir fremd
Ich weiß es
Was du auch forderst
Es zieht nicht mehr
Du merkst doch selbst nicht
Wie krank es ist
Es ist so einfach
Mich abzulehnen
Weil dir kopflos
Der Beifall geschenkt wird
Ich bin dir fremd
Ich weiß es
Doch wer wird deinem Anspruch schon gerecht
Erhebst die Stimme
Dein gutes Recht
Mit falschem Namen
Bist du dabei
Die Überzeugung
Von deiner Meinung
Ist nur Verblendung
Getarnt als Meinung
Du bist im Recht
Los sag es
Um Überlegenheit zu demonstrieren
Ich weiß es
Der Wille — gespielt
Die Wahrheit — konstruiert
Du willst mich scheitern sehen
Bis du irgendwann verstehst
Dass es hier nicht um Scheitern geht

Petenwell (translation)

i am a stranger to you
I know it
Whatever you ask
It no longer pulls
You don't notice yourself
how sick it is
It is so easy
to reject me
Because you're headless
The applause is given
i am a stranger to you
I know it
But who can live up to your claim?
raise your voice
your right
With a false name
Are you in
The conviction
of your opinion
Is only infatuation
disguised as opinion
You are in the right
say it
To demonstrate superiority
I know it
The will — played
The truth — constructed
You want to see me fail
Until you someday understand
That this is not about failure