Translation of the song lyrics Ferngesteuert - Escapado

Ferngesteuert (original)

Du bist diesem Gedanken das erste Mal gefolgt
Die Schilder zeigen nicht nach Hause
Der Fahrtwind überdeckt jedes störende Geräusch
An fremden Orten erwartet
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
So schnell, so weit
Der Wahnsinn folgt jetzt nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück
Wie schön die Menschen scheitern — ist alles
Durchgeplant?
Schon seltsam, dass sie trotzdem funktionieren
Wie gut sie darin sind, den Kopf nicht zu verlieren
Zwischen all den ganzen Koma-Apparaten
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
So schnell, so weit
Der Wahnsinn folgt jetzt nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück
So schnell, so weit…
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
Zu viel, zu weit
Gedanken folgen nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück

Ferngesteuert (translation)

You followed this thought for the first time
The signs don't point home
The wind covers every disturbing noise
Expected in strange places
The worthwhile moments pass so quickly
So fast, so far
Madness no longer follows the asphalt
you leave him behind
How beautifully people fail — is everything
well planned?
It's weird that they still work
How good they are at not losing their heads
Between all the coma machines
The worthwhile moments pass so quickly
So fast, so far
Madness no longer follows the asphalt
you leave him behind
So fast, so far...
The worthwhile moments pass so quickly
Too much, too far
Thoughts no longer follow the asphalt
you leave him behind