Translation of the song lyrics Весна - ephemeral

Весна (original)

Я бы не смог сказать и пару слов здесь.
Но я с тобой и ты красива,
Эта ночь нас уведет,
Я до рассвета буду плакать для тебя,
Буду смеяться ради нас.
И притворяться, что я жив,
Пообещав тебе и мне хотя бы сейчас,
Не думать о том, как пробиться.
И не мечтать о сцене.
Ты мне поможешь не витать тут
В облаках,
Пусть я накидан, да, я в хлам,
И пусть с тобой.
С тобой мы едва ли знакомы.
Это же круто так дарить и убегать,
Не возвращаясь снова.
Да даже если у тебя был кто – то
Круче до меня,
Но я не пуст, тогда испей меня до дна.
Это покруче, чем любовь,
И романтичнее глотка вина.
Мы на кануне рождества
Друг в друга выдыхали воздух,
И я входил в тебя,
Попутно, попивая этот яд,
Ведь он для нас был как вода.
А после я уйду,
И ты не сможешь без меня и дня.
Но мне не жаль тебя,
Скорее жаль, что здесь меня
Не удержать.
И завтра там опять война.
Масштабные дела и планы.
Так я не лучший твой вариант,
Ведь моя первая любовь мне
В фолианте завещала больше не любить.
И я не смог.
Но это круче, чем любовь.
Не размешай меня.
Я бесталантливый, никчемный,
И забитый парень,
Но даже виду не подам.
И вечная весна меня опять заманит.
Затянет узелками.
Пропой со мной этот припев.
Я подарил тебе свободу в четырех стенах.
Ты подарила мне весну.
А я себя тебе во снах.
Сон, не забирай у меня!
Не оставляй без тепла!
Верни мне солнце мое!
Сон, не забирай у меня,
Не оставляй без тепла,
Верни мне солнце мое!
Танцуй со мною холодной ночью,
Под одинокой, серебряной луной.
Не притворяясь, кружимся в танце.
Лишь только до утра.
Лишь до утра.
И пусть кружатся по кругу листья,
Напоминая нам небесный звездопад,
И я останусь в твоих объятьях лишь только до утра.
Лишь до утра.
Целуй лишь губы мои,
И чувствуй тело мое,
Запомни моё тепло.
Остался лишь час для нас.
Остался час.
Не говори не слова.
Ты все так же красива,
И рядом со мной.
От чего мне так больно?
И тянет мой мир за собой, за собой.
Я трезвею.
Постой ка, налей мне еще.
Я забуду тебя по утру.
Эта ночь лишь частичка приюта.
И приду лишь во снах,
Чтобы так как сегодня,
С тобой станцевать.
Сон, не забирай у меня!
Не оставляй без тепла!
Верни мне солнце мое!
Сон, не забирай у меня,
Не оставляй без тепла,
Верни мне солнце мое!

Весна (translation)

I wouldn't be able to say a few words here.
But I'm with you and you're beautiful
This night will take us away
I will cry for you until dawn
I will laugh for us.
And pretend that I'm alive
Promising you and me at least now
Don't think about how to get through.
And don't dream about the stage.
You help me not to hover here
In the clouds,
Let me be thrown, yes, I'm in the trash,
And let with you.
We barely know you.
It's cool to give and run away like that,
Not coming back again.
Yes, even if you had someone
Steeper to me
But I'm not empty, then drink me to the bottom.
It's cooler than love
And more romantic than a sip of wine.
We're on Christmas Eve
Breathing air into each other
And I entered you
Along the way, drinking this poison,
After all, he was like water to us.
And then I'll leave
And you can't live without me even a day.
But I don't feel sorry for you
Rather sorry to be here
Don't hold back.
And tomorrow there will be war again.
Big things and plans.
So I'm not your best option
After all, my first love to me
In the tome, she bequeathed not to love anymore.
And I couldn't.
But it's cooler than love.
Don't disturb me.
I'm untalented, worthless,
And the downtrodden guy
But I won't even show it.
And eternal spring will lure me again.
Tighten in knots.
Sing this chorus with me.
I gave you freedom within four walls.
You gave me spring.
And I myself to you in dreams.
Sleep, don't take it from me!
Don't leave without heat!
Give me back my sun!
Sleep, don't take it from me
Don't leave without warmth
Give me back my sun!
Dance with me on a cold night
Under a lonely, silver moon.
Without pretending, we are spinning in the dance.
Only until morning.
Only until the morning.
And let the leaves spin in a circle,
Reminding us of heavenly starfall,
And I will stay in your arms only until the morning.
Only until the morning.
Kiss only my lips
And feel my body
Remember my warmth
There's only an hour left for us.
There's an hour left.
Don't say a word.
You are still beautiful
And next to me.
What hurts me so much?
And pulls my world behind itself, behind itself.
I'm getting sober.
Hold on, pour me another.
I will forget you in the morning.
This night is just a part of the shelter.
And I will come only in dreams
So that, as today,
Dance with you.
Sleep, don't take it from me!
Don't leave without heat!
Give me back my sun!
Sleep, don't take it from me
Don't leave without warmth
Give me back my sun!