| Я всего лишь вещь, но я хочу дышать…чувствовать.
| I'm just a thing, but I want to breathe...feel.
|
| Чувствовать ветер или в море плыть…закрыть глаза.
| Feel the wind or swim in the sea… close your eyes.
|
| Закрыть глаза и даже видеть сны свои.
| Close your eyes and even see your dreams.
|
| Сотки мне сердце я хочу любви,
| Weave my heart, I want love,
|
| Вживи мне мозг,ведь.я хочу мечтать,
| Implant my brain, because I want to dream,
|
| Но как же жаль, что у меня нет души…
| But what a pity that I have no soul ...
|
| Дыши, дыши вместе со мной,
| Breathe, breathe with me
|
| Рисуй, рисуй красными красками небо,
| Draw, paint the sky with red paints,
|
| Также как и губы мои рисовал, ты рисовал…
| Just like my lips painted, you painted ...
|
| Дыши, дыши вместе со мной,
| Breathe, breathe with me
|
| Рисуй, рисуй красными красками небо,
| Draw, paint the sky with red paints,
|
| Также как и губы мои рисовал, ты рисовал
| Just like my lips drew, you drew
|
| Пусть пройдут года и в жилах стынет кровь… твоя - не моя.
| Let the years pass and the blood freezes in the veins ... yours is not mine.
|
| Твои глаза утратят яркость прошлых лет…потухнут, да.
| Your eyes will lose the brightness of the past years...go out, yes.
|
| А я останусь со своей разбитой мечтой,
| And I'll stay with my broken dream
|
| Если есть она ,то значит я жива…испить бы мне чувств до дна.
| If there is it, then I'm alive ... I would drink my feelings to the bottom.
|
| Но зачем тогда я попросила тебя…зачем?
| But then why did I ask you... why?
|
| Останься здесь! | Stay here! |
| Мне не нужна твоя душа!
| I don't need your soul!
|
| Дыши, дыши вместе со мной,
| Breathe, breathe with me
|
| Рисуй, рисуй красными красками небо,
| Draw, paint the sky with red paints,
|
| Также как и губы мои рисовал, ты рисовал…
| Just like my lips painted, you painted ...
|
| Дыши, дыши вместе со мной,
| Breathe, breathe with me
|
| Рисуй, рисуй красными красками небо,
| Draw, paint the sky with red paints,
|
| Также как и губы мои рисовал, ты рисовал
| Just like my lips drew, you drew
|
| Мне в вечности тонуть,
| I drown in eternity
|
| И след от твоих рук оставляешь в память о себе.
| And you leave a trace of your hands in memory of yourself.
|
| Не умирай, не уходи!
| Don't die, don't go!
|
| Без тебя меня нет…прошу живи!
| I don't exist without you... please live!
|
| Все что ты сотворил забери с собой,
| All that you have created, take with you,
|
| Не хочу оставаться одно!
| I don't want to be alone!
|
| Дыши, дыши вместе со мной,
| Breathe, breathe with me
|
| Рисуй, рисуй красными красками небо,
| Draw, paint the sky with red paints,
|
| Также как и губы мои рисовал, ты рисовал…
| Just like my lips painted, you painted ...
|
| Дыши, дыши вместе со мной,
| Breathe, breathe with me
|
| Рисуй, рисуй красными красками небо,
| Draw, paint the sky with red paints,
|
| Также как и губы мои рисовал, ты рисовал | Just like my lips drew, you drew |