Translation of the song lyrics Приют - ephemeral

Приют - ephemeral
Song information On this page you can read the lyrics of the song Приют , by -ephemeral
Song from the album: Приют
In the genre:Альтернатива
Release date:06.09.2019
Song language:Russian language
Record label:Ephemeral

Select which language to translate into:

Приют (original)Приют (translation)
Мы не забыли, как писать, We have not forgotten how to write
Ломая принципы, Breaking principles
Врываться в дверь твоей депрессии, Break through the door of your depression
Устроив танцев под луной с бутылкой блэйзера. Having arranged dances under the moon with a bottle of blazer.
Мечтать о том, как станешь ты звездой танцпола, Dream about being the star of the dance floor
Чтоб закурить настрой, To smoke the mood
И закурить все раны, шрамы, синяки. And smoke all the wounds, scars, bruises.
Я закрываю дверь, I close the door
Не видеть, как потонет синий кит, Do not see how the blue whale will sink,
В море эмоций, In a sea of ​​emotions
И недописанных текстов. And unfinished texts.
Промерзли пальцы той зимой, Fingers froze that winter
Когда сказала ты When you said
"Мечты на небо не ведут. Можешь остаться тут, "Dreams do not lead to heaven. You can stay here,
И сам тонуть. And drown myself.
Твои амбиции те сети точно не прорвут." Your ambitions won't break those nets."
И я опять на крик срывая голос, And I'm again crying out, tearing my voice,
Пытаюсь не поверить, Trying not to believe
В правоту твоих мышлений едких . In the correctness of your thinking caustic.
И я опять на крик срывая голос, And I'm again crying out, tearing my voice,
Пытаюсь не загнаться в сети. I'm trying not to get caught up in the net.
Удаляюсь из соц.Retiring from social
сетей. networks.
Выйди наружу, пьяный полумесяц, Come outside, you drunken crescent
И дай понять, что далеко бежим, And let me know that we run far
И что найдем приют души. And that we will find shelter for the soul.
Ты спрашивал, что за приют? Did you ask what kind of shelter?
Крик с выражением! Scream with expression!
Давно мой синий кит ушел на дно. For a long time my blue whale went to the bottom.
На теле синяки. There are bruises on the body.
Я здесь костями бога был забит, Here I was stuffed with the bones of God,
И человечеством забыт. And forgotten by mankind.
Мне вороны клюют глаза, Crows peck at my eyes
Чтоб обернуть их в мир иной. To wrap them in another world.
Ты спрашивал, что за приют? Did you ask what kind of shelter?
Это и есть приют. This is the shelter.
Приют моей души больной. Shelter of my sick soul.
Все пронесут свой тяжкий крест, до истории конца. All will carry their heavy cross, to the end of history.
Ему приютом для души, до первого моста, He is a haven for the soul, to the first bridge,
С того, что прыгают все люди в озеро из темных роз. From the fact that all people jump into the lake of dark roses.
Шипами стелет мне под вечер, Thorns spread to me in the evening,
По телу пробежала дрожь. A shiver ran through my body.
Не забыли, себя разбили. Do not forget, they broke themselves.
Соберем по частям, I will collect in parts
И построим кровавый приют, родственных душ. And build a bloody shelter, kindred souls.
Нет смысла… подождем, It makes no sense ... wait,
Пока душа поет. As long as the soul sings.
Ведь раны затянутся сами на наших телах, до утра.After all, the wounds will heal themselves on our bodies, until the morning.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: