| горячий кофе под дождем
| hot coffee in the rain
|
| и три рубля на сдачу.
| and three rubles for change.
|
| строки в блокнот,
| lines in notepad
|
| я так привык свой новый стиль
| I'm so used to my new style
|
| оттачивать.
| hone.
|
| когда один,когда нет выхода ,
| when alone, when there is no way out,
|
| и нету денег.
| and no money.
|
| а от тебя тут только запах на нашей постели .
| and from you there is only the smell on our bed.
|
| ведь я так ждал тебя,
| because I've been waiting for you,
|
| в холодном поту сотрясаясь.
| shaking in cold sweat.
|
| все, что осталось только фотка
| all that's left is a photo
|
| на стене, и слабость .
| on the wall, and weakness.
|
| я помню клялся всем богам, что больше
| I remember swore to all the gods that more
|
| так любить не стану.
| so I won't love.
|
| видно сам себе наврал .
| Apparently he lied to himself.
|
| снова пустеет мой стакан .
| my glass is empty again.
|
| я верю скоро ты придешь,
| I believe you will come soon
|
| и все пойдет своим путем.
| and everything will go its own way.
|
| мы все расставим по местам ,
| we will put everything in its place,
|
| и я смогу тут и писать,
| and I can write here
|
| и стать самым пиздатым для тебя.
| and become the most fucked up for you.
|
| один укус, один удар.
| one bite, one hit.
|
| мои мечты засранца.
| my dreams are an asshole.
|
| я так хотел увидеть сон,
| I so wanted to see a dream
|
| в котором нету боли,
| where there is no pain
|
| в котором я один с гитарой в унисон,
| in which I am alone with the guitar in unison,
|
| смог бы сыграть, мелодию
| could play a melody
|
| души твоей.
| your soul.
|
| смог бы бежать среди планет
| could run among the planets
|
| и разбивать наших врагов ,
| and smash our enemies,
|
| как будто я герой из старых кинолент
| like I'm a character from an old movie
|
| мосфильма .
| mosfilm.
|
| и ты уедешь процветать ,а я останусь
| and you will leave to prosper, and I will stay
|
| дальше гнить.
| rot further.
|
| под слоем пыли не
| under a layer of dust
|
| забыть бы как любить,
| forget how to love
|
| и как тебя любили.
| and how you were loved.
|
| этот альбом моя посмертная записка, слышишь
| this album is my death note, you hear
|
| Я ухожу и больше не вернусь, туда где светит солнце .
| I'm leaving and never coming back to where the sun shines.
|
| Отныне моя спутница - вселенская
| From now on, my companion is universal
|
| И пошлая,капризная ,дотошная,
| And vulgar, capricious, meticulous,
|
| Но все таки родная грусть.
| But all the same, native sadness.
|
| И пусть простит меня твоя душа ,
| And may your soul forgive me
|
| За демонов внутри ,простит за то ,что мизантроп.
| For the demons inside, forgive me for being a misanthrope.
|
| за то, что я не так любил .
| because I didn't love it.
|
| И в этот раз я окончательно
| And this time I finally
|
| Решил тут и поставил все на кон.
| Decided here and put everything on the line.
|
| Чтобы создать этот приют,
| To create this shelter,
|
| Я отказался от всего .
| I gave up everything.
|
| Твой паренек
| your boy
|
| За каждым новым материалом,
| For every new material
|
| Нырял прямо на дно стакана .
| Dived right to the bottom of the glass.
|
| Он доставал его из слез
| He got him out of tears
|
| Лепил из злобы к миру, где в моде
| Sculpted out of malice to a world where it's in fashion
|
| Блядство ,а музыка лишь массовый наркоз для мяса.
| Fucking, and music is just a mass anesthesia for meat.
|
| Смотри, глаза мои горят .
| Look, my eyes are burning.
|
| Я отдаюсь этому полностью и без остатка.
| I give myself to it completely and without reserve.
|
| Идея есть.
| There is an idea.
|
| Зачем мне дом ?
| Why do I need a home?
|
| Бетонный блок ,
| concrete block,
|
| В котором мы ,
| in which we
|
| Когда внутри тут
| When inside here
|
| Целый мир,
| The whole world,
|
| Даже миры
| Even the worlds
|
| Я проведу тебя по ним .
| I will guide you through them.
|
| Только держи меня ,
| Just hold me
|
| Сотри всех остальных,
| Erase everyone else
|
| И не позволь мне разлюбить.
| And don't let me fall in love.
|
| Где бы не носило.
| Wherever you wear it.
|
| Мы вечность качаем себе внутривенно,
| We pump eternity to ourselves intravenously,
|
| Кто-то спутником вокруг идеальной планеты.
| Someone is a companion around a perfect planet.
|
| Кофем не запивают горе.
| Grief is not washed down with coffee.
|
| Нам что-нибудь, но по крепче, чтобы успокоить тоскующую вечность.
| Something for us, but stronger, to calm the yearning eternity.
|
| Не вскрою вены.
| I won't open my veins.
|
| Сердце мое в твоих руках .
| My heart is in your hands.
|
| Убей меня сейчас. | Kill me now |