![Jāprot - Eolika, Nora Bumbiere](https://cdn.muztext.com/i/32847511539413925347.jpg)
Date of issue: 19.11.2014
Record label: Microphone
Song language: Latvian
Jāprot(original) |
Kāds es, kāds Tu, kā Dievs mūs devis |
Pa reizēm tievs, pa reizēm liels |
Ir jāprot paciest pašam sevi |
Lai citiem nāktos mazāk ciest |
Es šodien dusmojos uz tevi |
Jo man ir bēdu, pasarg' Dievs |
Ir jāprot paciest pašam sevi |
Lai citiem nāktos mazāk ciest |
Es nevaru ciest skaļu baru |
Jo pašā šodien tirgus skaļš |
Un saskaišos uz ozolzaru |
Jo šorīt esmu tikpat zaļš |
Es šodien dusmojos uz tevi |
Jo man ir bēdu, pasarg' Dievs |
Ir jāprot paciest pašam sevi |
Lai citiem nāktos mazāk ciest |
Kāds es, kāds Tu, kā Dievs mūs devis |
Pa reizēm tievs, pa reizēm liels |
Ir jāprot paciest pašam sevi |
Lai citiem nāktos mazāk ciest |
(translation) |
As I am, as You as God has given us |
Sometimes thin, sometimes big |
You have to be able to endure yourself |
To make others suffer less |
I'm mad at you today |
Because I have sorrow, God forbid |
You have to be able to endure yourself |
To make others suffer less |
I can't stand a loud herd |
Because today the market is noisy |
And I'll touch on the oak branch |
Because I'm just green this morning |
I'm mad at you today |
Because I have sorrow, God forbid |
You have to be able to endure yourself |
To make others suffer less |
As I am, as You as God has given us |
Sometimes thin, sometimes big |
You have to be able to endure yourself |
To make others suffer less |
Name | Year |
---|---|
Par Pēdējo Lapu | 2009 |
Noktirne | 1996 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1972 |
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс | 1993 |
Es Neesmu Džeina Fonda | 1996 |
Balāde par skaudību | 2006 |
Daugava | 2005 |
Zemeņu lauks | 2006 |
Caur Manu Naivu Sirdi | 2009 |
Lielā Zive | 2014 |
Divpadsmit asaras | 2006 |
Mežrozīte | 1996 |
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere | 2009 |
Tu Smējies Sapnī | 1996 |
Pa mēness tiltu | 2006 |
Vientulība | 2006 |
Laternu stundā | 2006 |
Pasaule, Pasaulīt | 1996 |
Lūgums | 2006 |