
Date of issue: 12.04.2009
Record label: Warner Music France. Edition
Song language: French
L'attraction(original) |
Approchez, venez découvrir l’attraction nouvelle |
Celle qui va bientôt ouvrir si vous voulez d’elle. |
Approchez, venez visiter l’attraction soudaine. |
Vous allez sans doute l’aimer, elle vaut toutes les peines. |
Entrez donc vous asseoir, accrochez-vous pour voir. |
Nous sommes tous des rêveurs à rechercher l'âme sœur. |
Allons voir ensemble ce qui nous rassemble. |
Nous sommes tous des rêveurs, on connaît ça par cœur. |
Allons voir ensemble l’attraction, l’attraction. |
Approchez, venez faire un tour d’attraction mutuelle |
Et croquez la pomme d’amour qui laisse des séquelles. |
Entrez donc tôt ou tard, content de vous revoir ! |
Nous sommes tous des rêveurs à rechercher l'âme sœur. |
Allons voir ensemble ce qui nous rassemble. |
Nous sommes tous des rêveurs, on connaît ça par cœur. |
Allons voir ensemble l’attraction, l’attraction. |
Nous sommes tous des rêveurs… |
Nous sommes tous des rêveurs, des rêveurs… |
Approchez, venez ressentir l’attraction humaine |
Et qu'à deux pas d’en sortir, une main vous retienne. |
Jetez donc un regard, êtes-vous prêt pour y croire? |
Faites entrer les rêveurs, faites entrer les rêveurs, les rêveurs… |
Nous sommes tous des rêveurs à rechercher l'âme sœur. |
Allons voir ensemble ce qui nous rassemble. |
Nous sommes tous des rêveurs, on connaît ça par cœur. |
Allons voir ensemble l’attraction, l’attraction. |
Allons voir ensemble ce qui nous rassemble, l’attraction, l’attraction. |
On la connaît par cœur, l’attraction, l’attraction. |
(translation) |
Approach, come and discover the new attraction |
The one that will open soon if you want her. |
Approach, come and visit the sudden attraction. |
You will undoubtedly like it, it is worth all the trouble. |
Come in, sit down, hang on to see. |
We are all dreamers looking for a soul mate. |
Let's see together what brings us together. |
We are all dreamers, we know that by heart. |
Let's go see the attraction, the attraction together. |
Approach, come take a ride of mutual attraction |
And bite the candy apple that leaves scars. |
So come in sooner or later, glad to see you again! |
We are all dreamers looking for a soul mate. |
Let's see together what brings us together. |
We are all dreamers, we know that by heart. |
Let's go see the attraction, the attraction together. |
We are all dreamers... |
We are all dreamers, dreamers... |
Approach, come and feel the human attraction |
And two steps away from it, a hand holds you back. |
So take a look, are you ready to believe it? |
Bring in the dreamers, bring in the dreamers, dreamers... |
We are all dreamers looking for a soul mate. |
Let's see together what brings us together. |
We are all dreamers, we know that by heart. |
Let's go see the attraction, the attraction together. |
Let's see together what brings us together, the attraction, the attraction. |
We know it by heart, attraction, attraction. |
Name | Year |
---|---|
La blessure | 2012 |
Je Fais De Toi Mon Essentiel ft. Anne-Laure Girbal | 2005 |
Etre A La Hauteur | 2007 |
Pour arriver à moi | 2005 |
Beau malheur | 2012 |
S'aimer est interdit ft. Anne-Laure Girbal | 2005 |
Etre A La Hauteur (version comm) | 2004 |
Être à la hauteur | 2007 |
La vie passe ft. Cathialine Andria | 2005 |
Ne s'aimer que la nuit | 2012 |
Je ne sais rien | 2012 |
Sans dire un mot | 2009 |
Bienvenue | 2015 |
Tout le monde | 2015 |
Adulte & Sexy | 2009 |
La vie ailleurs | 2012 |
Venir voir | 2012 |
La promesse | 2019 |
La fin | 2006 |
Promis | 2009 |