Song information On this page you can read the lyrics of the song Забыть тебя , by - EMIN. Release date: 31.12.2014
Song language: Russian language
Забыть тебя(original) |
| Кончилась игра, револьверы остывают. |
| Сердце без тебя гаснет, но не умирает. |
| Вечная любовь прожила всего три года |
| В нас, теперь похожих на врагов. |
| Кончилась игра. |
| Белый флаг. |
| Душа в руинах. |
| Наши голоса утонувшие в обидах. |
| Покидая дом, на краю твоей Вселенной, |
| Умоляю только об одном: |
| Припев: |
| Дай мне забыть тебя! |
| Дай разлюбить тебя! |
| Сны о тебе и грусть время стирает пусть. |
| Память — смертельный яд. |
| Я без тебя распят, |
| Но продолжаю жить. |
| Дай мне тебя забыть. |
| Дай мне тебя забыть. |
| Тебя забыть… |
| Не хватает слов. |
| Как же так необьяснимо — |
| Наступаю вновь на одни и те же мины. |
| Словно жду чего, и смотрю, как на икону — |
| На твоё прощальное окно. |
| Припев: |
| Дай мне забыть тебя! |
| Дай разлюбить тебя! |
| Сны о тебе и грусть время стирает пусть. |
| Память — смертельный яд. |
| Я без тебя распят, |
| Но продолжаю жить. |
| Дай мне тебя забыть. |
| Дай мне тебя забыть! |
| Кончилась игра, револьверы остывают. |
| Сердце без тебя гаснет, но не умирает. |
| Дай мне забыть тебя! |
| Дай разлюбить тебя! |
| Сны о тебе и грусть время стирает пусть. |
| Память — смертельный яд. |
| Я без тебя распят, |
| Но продолжаю жить. |
| Дай мне тебя забыть. |
| Дай мне тебя забыть. |
| Тебя забыть… |
| (translation) |
| The game is over, the revolvers are cooling down. |
| The heart goes out without you, but does not die. |
| Eternal love lived only three years |
| In us, now like enemies. |
| The game is over. |
| White flag. |
| Soul in ruins. |
| Our voices drowned in resentment. |
| Leaving home, at the edge of your universe, |
| I only ask for one thing: |
| Chorus: |
| Let me forget you! |
| Let me fall in love with you! |
| Let time erase dreams about you and sadness. |
| Memory is a deadly poison. |
| I'm crucified without you |
| But I continue to live. |
| Let me forget you. |
| Let me forget you. |
| forget you... |
| There are not enough words. |
| How is it so inexplicable - |
| I step on the same mines again. |
| It's like I'm waiting for something, and I'm looking at an icon - |
| To your farewell window. |
| Chorus: |
| Let me forget you! |
| Let me fall in love with you! |
| Let time erase dreams about you and sadness. |
| Memory is a deadly poison. |
| I'm crucified without you |
| But I continue to live. |
| Let me forget you. |
| Let me forget you! |
| The game is over, the revolvers are cooling down. |
| The heart goes out without you, but does not die. |
| Let me forget you! |
| Let me fall in love with you! |
| Let time erase dreams about you and sadness. |
| Memory is a deadly poison. |
| I'm crucified without you |
| But I continue to live. |
| Let me forget you. |
| Let me forget you. |
| forget you... |