
Date of issue: 31.12.2016
Song language: Russian language
Если ты рядом(original) |
Как нибудь понемногу |
Мы с тобой договоримся обо всём. |
Как нибудь незаметно |
Мы с тобой эти холода переживём. |
Ведь мы вдвоём. |
По крышам не слышно к нам спустилась зима, |
И так тихо-тихо на улицах города. |
Я люблю эту жизнь. |
Всё плохое не в счёт — |
Если ты рядом, если ты близко. |
Я с тобой, ну а снег всё идёт и идёт, — |
Он заметает наши ошибки. |
Кажется между нами километры льда, |
И мы сейчас на разных полюсах. |
Как нибудь мы и с этим справимся. |
Мне нужен этот свет в твоих глазах. |
По крышам не слышно к нам спустилась зима, |
И так тихо-тихо на улицах города. |
Я люблю эту жизнь. |
Всё плохое не в счёт — |
Если ты рядом, если ты близко. |
Я с тобой, ну а снег всё идёт и идёт, — |
Он заметает наши ошибки; |
Он укрывает нашу любовь! |
По крышам не слышно к нам спустилась зима, |
И так тихо-тихо на улицах города. |
Я люблю эту жизнь. |
Всё плохое не в счёт — |
Если ты рядом, если ты близко. |
Я с тобой, ну а снег всё идёт и идёт, — |
Он заметает наши ошибки. |
Он укрывает нашу любовь! |
(translation) |
Little by little |
We will agree on everything with you. |
Somehow imperceptibly |
We will survive these cold weather. |
After all, we are both. |
On the roofs we can not hear the winter came down to us, |
And it's so quiet on the streets of the city. |
I love this life. |
All the bad things don't count |
If you are near, if you are close. |
I'm with you, well, the snow keeps coming and going, - |
He covers up our mistakes. |
It seems there are miles of ice between us |
And now we are at different poles. |
Somehow we'll get through this. |
I need that light in your eyes. |
On the roofs we can not hear the winter came down to us, |
And it's so quiet on the streets of the city. |
I love this life. |
All the bad things don't count |
If you are near, if you are close. |
I'm with you, well, the snow keeps coming and going, - |
He sweeps up our mistakes; |
He hides our love! |
On the roofs we can not hear the winter came down to us, |
And it's so quiet on the streets of the city. |
I love this life. |
All the bad things don't count |
If you are near, if you are close. |
I'm with you, well, the snow keeps coming and going, - |
He covers up our mistakes. |
He hides our love! |
Song tags: #Esli ty rjadom
Name | Year |
---|---|
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT | 2016 |
Камин ft. EMIN | 2020 |
Так же как все | |
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин | 2016 |
Девочка моя | 2019 |
Сердцем к сердцу | |
Синяя вечность ft. Муслим Магомаев | 2013 |
Далеко ft. A'Studio | 2016 |
МММ | 2020 |
Ещё люблю | 2013 |
Тик-так | 2017 |
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti | 2020 |
Нелюбимая | 1996 |
Джулия | 1991 |
Fashion Girl | |
Только с тобой | 2017 |
Папа, мама | |
Отпусти и лети | 2021 |
Я не могу сказать ft. Ани Лорак | 2016 |
Солдат любви | 2013 |