| Ещё люблю (original) | Ещё люблю (translation) |
|---|---|
| Ночь | Night |
| За окном все темней и темней | Outside the window everything is darker and darker |
| И опять до рассвета | And again until dawn |
| Мне | to me |
| Электронные письма друзей | Friends emails |
| Не приносят ответа | Bring no answer |
| Нет нет нет нет | No no no no |
| Нет | Not |
| Не сумел ты меня удержать | You failed to keep me |
| Что же это такое | What is it |
| Я | I |
| Не хочу просто принадлежать | Don't want to just belong |
| Что мне делать с собою | What should I do with myself |
| Я не знаю | I don't know |
| Ну кто тебе сказал | Well who told you |
| Что я вернусь назад | that i'm coming back |
| Жить не смогу | I can't live |
| И побегу за тобой | And I'll run after you |
| Обгоняя рассветы | Overtaking dawns |
| Кружится голова | dizzy |
| И я схожу с ума | And I'm going crazy |
| Не плачу я | I don't cry |
| Еще люблю | Still love |
| Но тебя не касается | But it doesn't concern you |
| Это | This is |
| Ты | You |
| Очень хочешь | Do you really want to |
| Наверно, узнать | Probably find out |
| Как мы дальше поступим | How do we proceed |
| Мне | to me |
| Можешь больше ты не набирать | You can no longer collect |
| Абонент недоступен | Subscriber unavailable |
| Недоступен | Not available |
| Ну кто тебе сказал | Well who told you |
| Что я вернусь назад | that i'm coming back |
| Жить не смогу | I can't live |
| И побегу за тобой | And I'll run after you |
| Обгоняя рассветы | Overtaking dawns |
| Кружится голова | dizzy |
| И я схожу с ума | And I'm going crazy |
| Не плачу я | I don't cry |
| Еще люблю | Still love |
| Но тебя не касается | But it doesn't concern you |
| Это | This is |
| Ночь | Night |
| За окном пеленою дождей | Outside the window a veil of rain |
| И опять до рассвета | And again until dawn |
| Мне | to me |
| Электронные письма друзей | Friends emails |
| Не приносят ответа | Bring no answer |
| Нет ответа | No answer |
| Не плачу я | I don't cry |
| (Плачу, плачу, плачу, плачу я) | (I cry, I cry, I cry, I cry) |
| Ну кто тебе сказал | Well who told you |
| Что я вернусь назад | that i'm coming back |
| Жить не смогу | I can't live |
| И побегу за тобой | And I'll run after you |
| Обгоняя рассветы | Overtaking dawns |
| Кружится голова | dizzy |
| И я схожу с ума | And I'm going crazy |
| Не плачу я | I don't cry |
| Еще люблю | Still love |
| Но тебя не касается | But it doesn't concern you |
| Это | This is |
| Хэй | Hey |
| Хэй | Hey |
| Хэй | Hey |
| Хэй | Hey |
| Кружится голова | dizzy |
| И я схожу с ума | And I'm going crazy |
| Не плачу я | I don't cry |
| Еще люблю | Still love |
| Но тебя не касается | But it doesn't concern you |
| Это | This is |
