Translation of the song lyrics Я лучше всех живу - EMIN

Я лучше всех живу (original)

Время, скажи: что же судьбою мне предрешено?
В чем моя суть: птицей летать или упасть на дно?
Крылья в душе зовут меня в дали счастье свое искать.
Я за любовь, что ранит мне сердце - готов все отдать!
Я так живу и что с того, что вся моя жизнь сухое вино?
Чем крепче я, тем лучше вкус.
Я ничего уже не боюсь.
Я так живу, мой грешен путь - но время вспять не повернуть.
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу!
Кружит меня судьба словно ветер, как осенний лист.
Я с ней играл, падал, но снова всегда поднимался ввысь.
Врагам и бедам скажу с улыбкой: "Я счастлив наяву,
Просто в душе, душе моей крылья.
- Я так живу!"
Я так живу и что с того, что вся моя жизнь сухое вино?
Чем крепче я, тем лучше вкус.
Я ничего уже не боюсь.
Я так живу, мой грешен путь - но время вспять не повернуть.
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу!
Я лучше всех живу.
Я так живу и что с того, что вся моя жизнь сухое вино?
Чем крепче я, тем лучше вкус.
Я ничего уже не боюсь.
Я так живу, мой грешен путь - но время вспять не повернуть.
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу!
Пока любовь в моей душе - я лучше всех живу.

Я лучше всех живу (translation)

Time, tell me: what is fate foreordained for me?
What is my essence: to fly like a bird or fall to the bottom?
The wings in my soul are calling me to look for my happiness in the distance.
I am for the love that hurts my heart - I am ready to give everything!
I live like this, and what if my whole life is dry wine?
The stronger I am, the better the taste.
I'm not afraid of anything anymore.
I live like this, my path is sinful - but time cannot be turned back.
While love is in my soul - I live best of all!
Destiny circles me like the wind, like an autumn leaf.
I played with her, fell, but again always rose up.
To enemies and troubles I will say with a smile: "I am happy in reality,
Just in the soul, my soul wings.
- I live like that!
I live like this, and what if my whole life is dry wine?
The stronger I am, the better the taste.
I'm not afraid of anything anymore.
I live like this, my path is sinful - but time cannot be turned back.
While love is in my soul - I live best of all!
I live best.
I live like this, and what if my whole life is dry wine?
The stronger I am, the better the taste.
I'm not afraid of anything anymore.
I live like this, my path is sinful - but time cannot be turned back.
While love is in my soul - I live best of all!
As long as love is in my soul, I live the best.