Translation of the song lyrics Нежная - EMIN

Нежная - EMIN
Song information On this page you can read the lyrics of the song Нежная , by -EMIN
Song from the album: Девочка моя
In the genre:Русская эстрада
Release date:10.12.2019
Song language:Russian language
Record label:Zhara

Select which language to translate into:

Нежная (original)Нежная (translation)
Ты как ураган, и остановить не в силах я, You're like a hurricane and I can't stop
Нажать на тормоза — ты опасная, красивая. Hit the brakes - you're dangerous, beautiful.
Я объездил много стран, но не нашёл нигде тепла; I traveled many countries, but did not find warmth anywhere;
И увидев только раз, я не могу забыть: And seeing only once, I can't forget:
Как ты меня манила, за собой тянула — How you beckoned me, pulled me along -
Ведь я — твои стрелы, но что же After all, I am your arrows, but what
Мне делать, чтоб ты вернулась? Should I make you come back?
Ты меня манила, ты со мной играла. You beckoned me, you played with me.
Я попал в твои сети, дай прикоснуться к тебе. I got into your nets, let me touch you.
Полюби меня, нежная ты, нежная. Love me, tender you, tender.
Ты меня сожгла движеньями небрежными. You burned me with careless movements.
Обними меня, нежная ты, нежная. Hug me, tender you, tender.
Ты мне нравишься, вся такая дерзкая. I like you, all so daring.
Полюби меня! Love me!
Все твои стрелы в сердце так смело. All your arrows in the heart are so bold.
Твое дыхание всё горячее. Your breath is getting hotter.
Ты ближе ко мне, или вновь убегаешь, е; Are you closer to me, or are you running away again, e;
Я поймаю тебя, я тебя заберу и смело касаюсь. I'll catch you, I'll pick you up and touch you boldly.
Мы не забудем эту жару, я с тобой не играю. We won't forget this heat, I'm not playing with you.
Ты меня манила, за собой тянула — You beckoned me, pulled me along -
Ведь я — твои стрелы, но что же After all, I am your arrows, but what
Мне делать, чтоб ты вернулась? Should I make you come back?
Ты меня манила, ты со мной играла. You beckoned me, you played with me.
Я попал в твои сети, дай прикоснуться к тебе. I got into your nets, let me touch you.
Полюби меня, нежная ты, нежная. Love me, tender you, tender.
Ты меня сожгла движеньями небрежными. You burned me with careless movements.
Обними меня, нежная ты, нежная. Hug me, tender you, tender.
Ты мне нравишься, вся такая дерзкая. I like you, all so daring.
Полюби меня! Love me!
О-о-о! Ltd!
У-у-у! Woo!
Е, е! Her!
У-у-у! Woo!
Ты меня сожгла. You burned me.
Всё горячей и ближе ко мне. Everything is hot and closer to me.
Я поймаю тебя, я тебя заберу. I will catch you, I will take you.
Я с тобой не играю. I don't play with you.
Полюби меня, нежная ты, нежная. Love me, tender you, tender.
Ты меня сожгла движеньями небрежными. You burned me with careless movements.
Обними меня, нежная ты, нежная. Hug me, tender you, tender.
Ты мне нравишься, вся такая дерзкая. I like you, all so daring.
Полюби меня, нежная ты, нежная. Love me, tender you, tender.
Полюби меня, нежная ты, нежная. Love me, tender you, tender.
Ты мне нравишься, оу, такая дерзкая.I like you, oh so cheeky
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Nezhnaja

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: