Translation of the song lyrics Мой Азербайджан - EMIN, Максим Фадеев

Мой Азербайджан (original)

И снова тёплый ветер с гор дарил любовь,
Как будто слышу я свой двор и голоса.
И мамин мягкий разговор, - я дома вновь;
И запах мяты будто дразнит мою кровь.
А море бросит щедро к ногам мечты -
Мне кажется, что для меня стоят мосты.
Замедлю шаг, чтоб полной грудью сделать вдох -
Мне столько нужно рассказать тебе без слов.
О, море;
Море, мой Азербайджан!
Мою любовь к тебе я не предам.
Ты моя сила, - так учила мать.
И я, готов тебе всю жизнь отдать!
О, море!
Море, мой Азербайджан!
Отец и сын - и Бог, хранит тебя...
Я помню мальчиком любил босым бежать,
И не боялся падать чтобы вновь ставать.
А утром, успокоит свежесть берегов.
Любовь к тебе всегда из самых лучших слов!
О, море;
Море, мой Азербайджан!
Мою любовь к тебе я не предам.
Ты моя сила, - так учила мать.
И я, готов тебе всю жизнь отдать!
О, море!
Море, мой Азербайджан!
Отец и сын - и Бог, хранит тебя...
О, море;
Море, мой Азербайджан!
Мою любовь к тебе я не предам.
Ты моя сила, - так учила мать.
И я, готов тебе всю жизнь отдать!
О, море!
Море, мой Азербайджан!
Отец и сын - и Бог, хранит тебя...

Мой Азербайджан (translation)

And again the warm wind from the mountains gave love,
As if I hear my yard and voices.
And my mother's soft conversation - I'm home again;
And the smell of mint seems to tease my blood.
And the sea will generously throw at the feet of a dream -
It seems to me that there are bridges for me.
I'll slow down to take a deep breath -
I have so much to tell you without words.
Oh the sea
Sea, my Azerbaijan!
I will not betray my love for you.
You are my strength, my mother taught.
And I'm ready to give you my whole life!
Oh sea!
Sea, my Azerbaijan!
Father and son - and God bless you...
I remember as a boy I loved to run barefoot,
And not afraid to fall to get up again.
And in the morning, calm the freshness of the shores.
Love for you is always from the best words!
Oh the sea
Sea, my Azerbaijan!
I will not betray my love for you.
You are my strength, my mother taught.
And I'm ready to give you my whole life!
Oh sea!
Sea, my Azerbaijan!
Father and son - and God bless you...
Oh the sea
Sea, my Azerbaijan!
I will not betray my love for you.
You are my strength, my mother taught.
And I'm ready to give you my whole life!
Oh sea!
Sea, my Azerbaijan!
Father and son - and God bless you...