Translation of the song lyrics Сердце пополам - EMIN

Сердце пополам (original)

Этой ночью за окном
Расплескалась тишина
Мы сегодня не вдвоем
Сердце занято твое переливами дождя
Знаешь, мне немного жаль
Грустный свет туманных звезд
Там небесным кораблям негде бросить якоря
Кто-то солнце не зажег
Кто-то солнце не зажег
Снова сердце пополам, сердце пополам
Мы по разным полюсам, разным полюсам
Без тебя бессонница
Ночи без конца и нет солнца, нет солнца
Снова сердце пополам, сердце пополам
Мы по разным полюсам, разным полюсам
Без тебя бессонница
Ночи без конца и нет солнца
Звезды будут обнимать
Темной ночью хрупкий стан
Как тебя мне разгадать?
Ускользаешь ты опять
В предрассветный тот туман
Ветер снова вдаль унес
Все слова, что не сберег
Там небесным кораблям негде бросить якоря
Кто-то солнце не зажег
Кто-то солнце не зажег
Снова сердце пополам, сердце пополам
Мы по разным полюсам, разным полюсам
Без тебя бессонница
Ночи без конца и нет солнца, нет солнца
Снова сердце пополам, сердце пополам
Мы по разным полюсам, разным полюсам
Без тебя бессонница
Ночи без конца и нет солнца
Снова сердце пополам, сердце пополам
Мы по разным полюсам, разным полюсам
Без тебя бессонница
Ночи без конца и нет солнца
Этой ночью за окном

Сердце пополам (translation)

This night outside the window
Silence spilled
We are not together today
Your heart is occupied with rain overflows
You know I'm a little sorry
The sad light of misty stars
There is nowhere for heavenly ships to anchor
Someone didn't turn on the sun
Someone didn't turn on the sun
Again heart in half, heart in half
We are at different poles, different poles
Sleepless without you
Endless nights and no sun, no sun
Again heart in half, heart in half
We are at different poles, different poles
Sleepless without you
Endless nights and no sun
The stars will embrace
Dark night fragile camp
How can I unravel you?
You slip away again
In the predawn fog
The wind carried away again
All the words that I did not save
There is nowhere for heavenly ships to anchor
Someone didn't turn on the sun
Someone didn't turn on the sun
Again heart in half, heart in half
We are at different poles, different poles
Sleepless without you
Endless nights and no sun, no sun
Again heart in half, heart in half
We are at different poles, different poles
Sleepless without you
Endless nights and no sun
Again heart in half, heart in half
We are at different poles, different poles
Sleepless without you
Endless nights and no sun
This night outside the window